Translation for "требушет" to english
Требушет
Translation examples
Твой требушет -- почему он не сработал?
Your trebuchet -- why didn't it work?
И удвойте усилия по постройке осадных башен и требушетов.
And work double-time on those siege towers and trebuchets.
Поняв опасность, они сбросили огромный валун с требушета.
They'd seen us, realized their danger and cast a rock from a trebuchet.
Из требушет и катапульт запускали камни, утяжеленные тюки горящей соломы, кожаные фляги с кипящим маслом и гниющие отрубленные головы, припасенные в Аахдене специально для этой цели.
The trebuchets and catapults hurled rocks, weighted bales of burning straw, flasks of boiling oil and rotting human heads, collected from the field at Aachden expressly for the purpose.
Этот лес шел на костры, из него сооружали передвижные щиты, которые катили перед лучниками, пока те обстреливали городские стены. Когда подтянулся обоз, в ход пошли баллисты, грубой работы требушеты и катапульты.
This wood fed the camp-fires, and was also used to construct mobile shields that were pushed forward to allow the Kurgan archers with their powerful recurve bows to pepper the wall tops and the machicolations. Once the wagon train had arrived, the horde’s sturdy old ballistae, trebuchets and catapults were trained on the city.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test