Translation examples
Кроме того, в ознаменование вклада граждан Барбадоса в развитие социальных, культурных и экономических институтов, заложивших основы современного государства Барбадос, правительство переименовало Трафальгарскую площадь в площадь Национальных героев.
The Government has also renamed the Trafalgar Square, designating it as the National Heroes Square, in celebration of the contribution of Barbadian nationals to the development of social, cultural and economic structures upon which modern day Barbados is built.
Не совсем Трафальгарская площадь.
Not exactly Trafalgar Square.
- Так голуби на Трафальгарской площади:
- So the pigeons in Trafalgar Square:
Костры для казней на Трафальгарской площади!
Execution pyres in Trafalgar Square!
Или нет, лучше на Трафальгарскую площадь.
Or better still, Trafalgar Square.
- Частный банк на Трафальгарской площади.
- It's a private bank in Trafalgar Square.
Вы говорите о том, где стоит Трафальгарский маяк? Да.
Near the Trafalgar lighthouse?
Это была Зора Сулман с Трафальгарской площади.
Zora Suleman reporting from Trafalgar Square.
- гильотиной на Трафальгарской площади.
- The next thing you know, there's a guillotine in Trafalgar Square.
- У нас здесь есть Трафальгарская битва.
- We have the Battle of Trafalgar over here.
Ты нашла квартиру на Трафальгарской площади?
You found us an apartment on Trafalgar Square?
Впереди была Трафальгарская площадь.
Ahead was Trafalgar Square.
Это были подростки с Трафальгарской площади.
It was the children from Trafalgar Square.
Автомобиль поехал к Трафальгарской площади.
The car headed for Trafalgar Square.
— Вот это Трафальгарская площадь, — сказал Генри.
“This is Trafalgar Square,“ said Henry.
В назначенное время он был на Трафальгарской площади.
He was at Trafalgar Square at the appointed time.
На Трафальгарской площади сел в омнибус.
In Trafalgar Square he caught an omnibus.
Она пошла в сторону Трафальгарской площади.
She walked toward Trafalgar Square.
– Слушаюсь, до Трафальгарской площади, – поклонился Фрейзер.
He bowed. ' Trafalgar Square it is.'
Сперва они пересекли Трафальгарскую площадь по диагонали;
They went diagonally across Trafalgar Square;
– Двадцать четвертый автобус до Трафальгарской площади? – Да.
“Twenty-four bus to Trafalgar Square?” “Yes.”