Translation for "тратты" to english

Тратты

• drafts

Translation examples

drafts

b) акцепт переводного векселя (тратты);
(b) Acceptance of a bill of exchange (draft);

6. Мониторинг и ограничение банковских тратт (кредитов).
6. Monitoring and restriction of bank drafts (credits).

Невозможность использования денежных средств: отсрочки в замене утраченной банковской тратты (Кувейт)
Loss of use: Delay in replacement of lost bank draft (Kuwait)

Один из заявителей ходатайствует о компенсации финансовых издержек, якобы понесенных им в результате задержки с оплатой банковской тратты.
One claimant seeks compensation for the financing costs it had allegedly incurred as a result of the delay in the payment of a bank draft.

5. Порядок выдачи и использования платежных средств (например, кредитных карточек, дорожных чеков и банковских тратт).
Issuing and administering means of payments (e.g. credit cards, travelers; cheques and bankers' drafts)

Даже в случае менее сложных резервных аккредитивов (в связи с которыми требуется представление только тратты), возникают проблемы, которые УПО не регулируются.
Even the least complex standbys (those calling for presentation of a draft only) pose problems not addressed by the UCP.

[ДЖАГЕРС] Банковская тратта.
A banker's draft.

Мы должны девятьсот тысяч по срочным траттам.
We owe nine hundred thousand in sight drafts.

Это была тратта, уже выписанная на общую сумму полисов.
it was the draft—already made out in the amount of the policies.

С утра пораньше заглянем в банк, снимем наличные и получим тратту на другой банк.
We'll hit the banks early, withdraw the cash and get bank drafts.

Да, только нам их не получить, пока договор не будет ратифицирован – это от шести до девяти месяцев, а ближайший срок платежей по траттам через четыре недели! Где взять наличные?
Aye, but we canna get that until the treaty’s ratified—six to nine months—and we’ve to honor our drafts in one! How to get cash?