Translation for "траст" to english

Траст

noun

• trust

Translation examples

trust noun

70. Соответственно, если обеспечительное право создано в активах траста доверительным собственником и в документе о создании траста указано наименование траста, идентификатором праводателя является это наименование, за которым следует слово "траст", если только слово "траст" уже не содержится в наименовании траста, определяемом в соответствии с правилами определения наименования праводателя, являющегося юридическим лицом.
"70. Accordingly, if a security right is created in the assets of a trust by the trustee and the instrument creating the trust designates the name of the trust, the grantor identifier is that name, followed by the word `trust' unless the name of the trust already contains the word `trust', determined in accordance with the rules for determining the name of a grantor that is a legal person.

- "Брейктру траст";
- Breakthrough Trust;

<<Редрес траст>>
Redress Trust

<<Уэллком траст>>
Wellcome Trust

Уэст Бэй Траст?
West Bay Trust?

- Твой траст-фонд?
- Your trust fund?

Ликвидировать траст-фонд.
Dissolving the trust fund.

Вы трасты обслуживаете?
Do y'all manage trusts?

Но это траст.
But it's a trust.

Банк "Пасифик Траст".
Pacific Bank and Trust.

- Точно, "Стар Траст".
Oh, shit. Star Trust.

Мой траст-фонд.
It's my trust fund.

Банк Нью Траст.
Bank of New Trust.

А там как раз есть отделение «Мерчантс Траст».
And there's a Merchants Trust Company there." Mr.

— Кто и когда основал ваш «Элсворт траст»?
Who founded the Trust?

Вот что делал Траст: он находил големов.
That was what the Trust did: it found golems.

В отличие от наших коллег из Сондерз-траста.
Not like our colleagues at the Saunders Trust.

Через несколько лет добавился еще Сондерз-траст.
Then a few years later came the Saunders Trust.

В старом здании «Мерчантс Траст». – Точно.
In the old Merchants Trust Company Building." "That's right."

– Оно вошло в траст для оплаты ухода за его женой.
They went into a trust for the care of his wife.

Когда он прибыл в Анк-Морпорк, он сообщил Трасту.
When he arrived in Ankh-Morpork he told the Trust.

Мойсту стало любопытно, а знает ли об этом Голем-Траст.
Moist wondered if the Golem Trust knew about it.

“Уэнделл траст компании.” Том вскрыл второе письмо.
Tom ripped open the trust company’s letter.