Translation for "траскотта" to english

Траскотта

• trascotta
• truscott

Translation examples

truscott

Вы мама Лили Траскотт?
You're Lilly Truscott's mom?

Эй, все, это Лили Траскотт!
It's Lilly Truscott, everybody!

Лили Траскотт, я повышаю тебя!
Lilly Truscott, I'm giving you a raise!

Счёт на имя Траскотта Ли Хантингтона.
The billing's going to Truscott Lee Huntington.

Лиллиан Траскотт, вы разочарованы моего отца еще раз!
Lillian truscott, you have disappointed my father once again.

Смотри в оба, Траскотт. Не пропусти машину молодого мистера Стэнли.
Keep a Iook-out for Master stanley's car, Truscott.

И скажите Траскотту увезти все эти цветы утром в больницу.
And tell Truscott to take all the flowers to the hospital in the morning.

А вот о человеке из Траскотта спросил.
He did ask her, though, about the man from Truscott.

Он тот самый помощник моего человека из Траскотта, который охотится здесь за звездами спорта.
He’s the alumnus of Truscott who was a track star there.

Во время одного из таких разговоров он сообщил, что его друг из Траскотта уже договорился с кем-то в Нью-Йорке и что эти люди готовы посмотреть Кэролайн, когда она почувствует, что в силах им показаться.
During one of his calls he mentioned that his friend at Truscott was arranging to have someone in New York take a look at Caroline when she felt she was ready to perform.

— Он не из шутников, — возразил Стрэнд. — И с кем ты там будешь соревноваться в беге, совершенно не важно. Главное — какое время ты покажешь. — Стрэнд поднялся. — Да, кстати, находится эта школа в Аризоне, Траскотт.
“He’s not the sort of man who goes in for kidding,” Strand said. “Whom you were running against doesn’t matter—it’s the time that counts.” Strand stood up. “By the way, the name of the school is Truscott.

Да, кстати, я уже переговорил с моим знакомым из Траскотта, и он обещал помочь. Он может устроить Кэролайн встречу с бывшим питомцем колледжа, который работает в Нью-Йорке и занят отбором перспективных студентов.
Oh, by the way, I’ve already talked to my friend at Truscott and he says he can arrange to have one of their alumni who does some scouting in New York for them take a look at Caroline.”

— Возможно, — ответил Стрэнд. — А может, и нет. Никто никогда этого не узнает. — Так вы хотите, чтобы я позвонил этому человеку из Траскотта? — Хейзен, следовало признать, умел загонять человека в угол. Поставить перед свидетелем вопрос, ответом на который могли быть только «да» или «нет».
“Perhaps,” Strand said. “Perhaps not. We’ll never know.” “Do you want me to call the man at Truscott?” Hazen, Strand recognized, was gifted at putting witnesses in a corner, where the answer had to be yes or no.

Уверен, педагоги других престижных школ наверняка заинтересовались бы такой прекрасной спортсменкой, если бы узнали о ее результатах. Кстати, я знаком с одним человеком, он возглавляет отдел по общественным связям в колледже Траскотта, это в Аризоне, на самом что ни на есть настоящем Западе.
I know the public relations man for an institution called Truscott College—that’s in Arizona, which is west enough for anybody—and I believe if he mentioned that I’d seen a good prospect for their teams my friend could get their physical training department interested.