Translation for "трантер" to english

Трантер

• transter
• tranter

Translation examples

tranter

Саул Трантер, браконьер
Saul Tranter, poacher

Трантер первый коснулся его головы, – сказал Харкомб. – Как ты полагаешь, Трантер?
Tranter first laid hand upon his head," said Harcomb. "How say you, Tranter?

– Этот Трантер всегда был странноват.
This fella Tranter was always a bit queer.

Трантер пожал плечами.
Tranter shrugged his shoulders.

Вот твой камзол Трантер.
Here is your doublet, Tranter.

– Это, конечно, не Трантер, – усердно объяснял полковник. – Трантер написал ту книгу, о которой я вам говорил, и оставил службу.
‘That wasn’t Tranter, of course,’ explained the Colonel carefully. ‘Tranter wrote this book I was telling you about, and then left the service.

Трантер, тот выкрутился – но убить-то он убил, точно знаю.
Tranter got off - but he did it all right.

Огромный меч Трантера являлся, конечно, большим преимуществом.
Tranter's great sword was indeed a mighty vantage in his favor.

Сол Трантер оказался стариком с очень неприятным лицом.
Saul Tranter was an old man with a very bad face.

– Ну, твоя жизнь в моих руках! – воскликнул Трантер со злобной усмешкой.
"Your life is in my hands!" cried Tranter, with a bitter smile.