Translation for "трамонтана" to english

Трамонтана

• tramontana

Translation examples

tramontana

Это радостный день для Трамонтаны, родич.
This is a glad day for Tramontana, kinsman!

Ты решил поработать в Башне Трамонтана?
Have you come to work with Tramontana Tower?

Мистраль и ponente, трамонтана и grecate, и ветры с востока.
The mistrale and the ponente, the tramontana and the grecate and the levante.

— Ты получил химикаты из Трамонтаны? — спросил Донел.
“You have the chemicals from Tramontana?” Donal asked.

Эллерт, ты проходил тренировку в Башне. Ты знаешь людей из Трамонтаны?
Allart, you are Tower-trained, do you know the folk at Tramontana?

и сказал, что именно он, Сантьяго Фистерра, ускользнул от них в Кала-Трамонтана.
it was this Fisterra, he told them, who had slipped through their fingers at Cala Tramontana.

Когда вдали показалась Башня Трамонтана, он почти сожалел о том, что полет подходит к концу… почти, но не совсем.
He was almost regretful when he came in sight of Tramontana Tower, but not quite.

— Если бы здесь были наши друзья из Трамонтаны, они бы разобрались, как справиться с этой напастью, — пробормотал Донел.
Donal said, “I wish that our friends in Tramontana were here. They would know how to deal with this!”

После полутора часов ходьбы Башня Трамонтана скрылась из виду за горным склоном.
After more than an hour of walking, Tramontana was lost to sight behind a shoulder of the mountain, and Allart felt relieved.

Там она и узнает, как добраться до Неварсина, потом найдет дорогу и к Башне Трамонтана.
Sooner or later she must meet with someone who would give her the right road for Nevarsin City, and from there she could inquire the way to Tramontana Tower.