Translation for "трад" to english

Трад

• trad

Translation examples

trad

17. В июне 2005 года министр труда Трад Хамаде объявил об ослаблении ограничений на выдачу разрешений для палестинцев на работу в Ливане, и в результате ряда поездок одного из министров Палестинской администрации был возобновлен ливанско-палестинский диалог, в центре которого находились следующие четыре вопроса: улучшение гуманитарных условий для беженцев; разоружение палестинских полувоенных формирований за пределами лагерей беженцев; контроль за оборотом оружия в лагерях; и дипломатические отношения между Ливаном и Организацией освобождения Палестины (ООП).
17. In June 2005, the Minister of Labour, Trad Hamadeh, announced the easing of work permit restrictions on Palestinians in Lebanon, and visits by a Minister of the Palestinian Authority led to a new Lebanese/Palestinian dialogue. This revolved around four issues: improvement in humanitarian conditions for refugees; disarmament of Palestinian militias outside the refugee camps; control of arms within the camps; and diplomatic relations between Lebanon and the Palestine Liberation Organization (PLO).

— Трад Лепид, господин.
Trad Lepidus, sir.

Нет, я думаю, местные трады тут замешаны по самые плечи.
I think the local trads are in this up to their shoulders.

Они в ней участвуют, это точно.., но ты знаешь, что служитель музея – трад?
They are in on it...but, you know the museum clerk is a trad?

Практически все ограничивалось скрытым финансированием местных групп традов.
Covert funding of local trad groups was about their limit.

Для традов – а в глубине души он всегда им был – это было время рождаться и время умирать;
For the trads—and deep down, he would always be one—there was a time to be born and a time to die;

– Так ты думаешь, что это не просто трады, которые решили насолить папе и Генералу?
You don't think they're trads, just trying to embarrass Dad and the General?

Капрал Суабсиме только пожал плечами с видом очень невинным и – по меркам традов – неприлично молодым.
Corporal Suabisme just shrugged, looking very innocent and—by trad standards—indecently young.

Но когда они привезли кобберят сюда, они разговаривали как трады: эти дети – ужасный пример для почтенного народа.
But by time they dumped the cobblies here, they were talking like trads: The children were a horrible example for decent folk.

Обозначающие цель круги окружали каждый военный объект Аккорда, каждый город – даже глубины традов.
There were target circles drawn across every Accord military site, every city—even the trad deepnesses.

Если все люди Мария такие же бравые ребята, как Трад Лепид, в мире не найдется армии, которая могла бы взять Рим.
If all the men were as steadfast as Trad Lepidus, there couldn't be an army in the world that could take Rome.