Translation examples
Все здесь терроризированы и травмированы".
Everyone here is terrorized and traumatized.
Эти деяния травмировали население.
These acts traumatized the population.
● дети, особенно травмированные дети;
• Children, in particular traumatized children;
f) дети, в частности травмированные дети;
(f) Children, in particular traumatized children;
6) дети, в частности травмированные дети;
(6) Children, in particular traumatized children;
6. Использование взрывчатых веществ травмировало население.
6. The population was traumatized by the use of explosives.
Это особенно очевидно при работе с травмированными учащимися.
This is particularly problematic when working with traumatized learners.
Она довольно травмирована.
She's pretty traumatized.
- Вайат еще травмирован.
- Wyatt's still traumatized.
— Ты не чувствуешь себя… травмированным? — Нет.
“You’re not feeling . traumatized?” “No.”
Мы оба были травмированы.
We've both been traumatized.
Он был слишком травмирован случившимся.
He was too traumatized by it.
– Они довольно сильно травмированы.
“They’ve been rather traumatized.
Типичное молчание травмированного кишечника.
The silence of traumatized bowel.
Она казалась глубоко травмированной случившимся.
She seemed genuinely traumatized.\
— Вы хотите знать, была ли она по-прежнему травмированной?
“Are you asking me if she was still traumatized?”
Этот Рок-н-ролл буквально травмировал меня.
_After that I was traumatized by Rock and Roll.
Все утро Оливер травмированно молчал.
Oliver had been in a state of traumatized silence all morning.
— Первый психиатр сказал, что осмотр может травмировать детскую психику.
“First the psychiatrist said exams would be traumatizing.”