Translation for "тоц" to english

Тоц

• end
• poc

Translation examples

poc

8.2 Основные функции ЭСКАТО/ТОЦ сводятся к следующему:
8.2 The core functions of ESCAP/POC are as follows:

2. ТИХООКЕАНСКИЙ ОПЕРАТИВНЫЙ ЦЕНТР ЭСКАТО (ЭСКАТО/ТОЦ)
2. ESCAP Pacific Operations Centre (ESCAP/POC)

8.1 Тихоокеанский оперативный центр ЭСКАТО (ЭСКАТО/ТОЦ) возглавляется руководителем, который подотчетен Исполнительному секретарю.
8.1 The ESCAP Pacific Operations Centre (ESCAP/POC) is headed by a Head who is accountable to the Executive Secretary.

ЭСКАТО, прежде всего через ЭСКАТО/ТОЦ, тесно сотрудничает с такими субрегиональными организациями, как Секретариат Форума тихоокеанских островов.
ESCAP, especially through ESCAP/POC, cooperates very closely with subregional organizations, such as the Pacific Islands Forum Secretariat.

46. ЮТРПОС сообщила о созыве совместно с ЭСКАТО/ТОЦ в октябре 1995 года первого заседания своего Консультативного комитета для координации и содействия в осуществлении Программы действий.
46. SPREP has reported convening jointly with ESCAP/POC, in October 1995, the first meeting of its Advisory Committee to coordinate and facilitate implementation of the Programme of Action.

Материалы, представленные к Конференции островными странами Тихого океана, готовились в ходе подготовительного совещания, состоявшегося в Виле, Вануату, и организованного Тихоокеанским оперативным центром ЭСКАТО (ЭСКАТО/ТОЦ).
Inputs from Pacific island countries for the Conference were generated through a preparatory meeting held in Port Vila, Vanuatu, organized by the ESCAP Pacific Operation Centre (ESCAP/POC).

Тихоокеанский оперативный центр ЭСКАТО (ТОЦ-ЭСКАТО), находящийся в Вануату, осуществляет сотрудничество по вопросам существа с секретариатом Южнотихоокеанского форума, Южнотихоокеанской комиссией и Южнотихоокеанской региональной программой в области окружающей среды.
The ESCAP Pacific Operations Centre (ESCAP-POC), based in Vanuatu, undertakes substantive collaboration with the South Pacific Forum secretariat, the South Pacific Commission and the South Pacific Regional Environment Programme.

ЭСКАТО участвовала в подготовке ОАС/РПООНПР для Таиланда и Лаосской Народно-Демократической Республики и через свой Тихоокеанский оперативный центр в Вануату (ЭСКАТО/ТОЦ) предоставила специальные материалы для ОАС/РПООНПР в Папуа-Новой Гвинее.
ESCAP contributed to the preparation of the CCA/UNDAF for Thailand and the Lao People's Democratic Republic and, through its Pacific Operation Centre in Vanuatu (ESCAP/POC), provided specific inputs to the CCA/UNDAF exercise in Papua New Guinea.

Значительная доля этих мероприятий попрежнему реализуется через Тихоокеанский оперативный центр ЭСКАТО (ЭСКАТО/ТОЦ), располагающийся в Вануату, и дополняется за счет мероприятий, осуществляемых из штаб-квартиры в Бангкоке и силами Статистического института для стран Азии и Тихого океана в Токио.
A large part of these activities continue to be channelled through the ESCAP Pacific Operations Centre (ESCAP/POC), located in Vanuatu, and supplemented by activities implemented from Bangkok headquarters and from the Statistical Institute for Asia and the Pacific in Tokyo.