Translation for "тосканелли" to english

Тосканелли

• tuscanelli
• toscanelli

Translation examples

toscanelli

Тосканелли также рассматривал траекторию Венеры.
Toscanelli also recorded... ..the trajectory of Venus. Do you see?

Карты Тосканелли... убожество по сравнению с этим.
And Toscanelli's maps... are piss poor in comparison.

И из моей личной коллекции, эти карты картографа Тосканелли должны пригодиться.
And...from my own collection, these maps by the cartographer Toscanelli should prove useful.

Тосканелли составил карты мира, основанные на рассказах купцов.
Toscanelli drew maps of the world based on correspondence with merchants.

Хотя поначалу пришлось нелегко – в системе Возрождения находились три адмирала и одиннадцать генералов, не привыкших, чтобы ими командовал какой-то капитанишка. Тем не менее им пришлось проглотить пилюлю – никому не хотелось ссориться с человеком, у которого папский диск. Получив пакет с инструкциями, де Сойя заручился поддержкой не только военных, но и штатских, вплоть до мэров Да-Винчи и Бенедетто, Тосканелли и Фиораванте, Боттичелли и Мазаччо. Незадолго до прибытия Энеи, составив и утвердив план действий, капитан де Сойя выкроил время на личные дела.
This authority has been grudgingly accepted in the past weeks and months—there are three Pax Fleet admirals and eleven Pax Groundforce commanders in Renaissance System, and none are used to taking orders from a mere father-captain. But the papal diskey has been heard and obeyed. Now, in the final weeks, de Soya reviews his plans and meets with commanders and civilian leaders of all levels, down to the mayors of DaVinci and Benedetto, Toscanelli and Fioravante, Botticelli and Masaccio. IN THE FINAL WEEKS, WITH ALL PLANS MADE AND forces assigned, Father Captain de Soya actually finds time for personal reflection and activities.