Translation for "торогуд" to english

Торогуд

• toogood
• thorogood

Translation examples

thorogood

г-н Давид Торогуд, Евростат
- Mr. David Thorogood, Eurostat

Когда юрисконсульт Родезийской комиссии по расследованию Сесил Марго (королевский адвокат) поинтересовался у Торогуда, правильно ли будет считать, что <<эта тетрадь является "выжимкой" и что произошло много такого, что в ней не зафиксировано>>, Торогуд ответил: <<Да, правильно>>.
When Cecil Margo QC, counsel to the Rhodesian Commission of Inquiry, put to Thorogood that "this log is an attenuated document and that a good deal occurred which is not recorded on it", Thorogood replied: "That is correct."

С докладами выступили Э. Бизоньо (ЕЭК ООН), Д. Торогуд (Евростат) и Б. Хоуви (УВКБ)
Presentations given by E. Bisogno (UNECE), D. Thorogood (Eurostat) and B. Hovy (UNHCR)

4. Председателем сессии был избран г-н Анко Хундепул (Статистическое управление Нидерландов), а заместителями Председателя - г-жа Сара Гиссинг (Федеральное статистическое управление Германии) и г-н Дэвид Торогуд (Евростат).
4. Mr. Anco Hundepool (Statistics Netherlands) was elected Chair, Ms. Sarah Giessing (Federal Statistical Office of Germany) and Mr. David Thorogood (Eurostat) were elected Vice-Chairs.

13.10 Признаки того, что сделанная Мартином запись может быть неполной, подтверждаются показаниями, данными обоим родезийским органам по расследованию солсберийским авиадиспетчером Лесли Торогудом, который сообщил, что вопреки тому, что позволяет предложить ярлык на расшифровке, радиотелефонные переговоры между Солсбери и Ндолой, ведшиеся на частоте 3682 кц/с (на нее были вынуждены переключиться, поскольку на штатной частоте 6915 кц/с пропадал сигнал), не были записаны на магнитофон и не подверглись поэтому расшифровке в положенном порядке.
13.10 The indication that Martin's note may be incomplete is endorsed by the testimony given to the Rhodesian inquiries by the Salisbury air traffic controller, Leslie Thorogood, that, contrary to what the label on the transcript suggested, the radio/telephone traffic between Salisbury and Ndola on 3682 kc/s, which they had had to resort to because the regular frequency of 6915 kc/s was fading, had not been tape-recorded or therefore transcribed as it should have been.

Чарльз Кеннан Торогуд.
Charles Kennan Thorogood.

Это Мэтью Торогуд.
(SHOCKED GASPS) MAN: It's Matthew Thorogood.

Так он нашел Торогуда.
So he found Thorogood. Yes.

Торогуд приходил сюда трижды.
Thorogood came here three times.

Искали деньги Мэтью Торогуда.
Looking for Matthew Thorogood's money.

Я разыскивал мистера Торогуда.
I was looking for Mr Thorogood.

Так имя Торогуд было вымышленным?
So Thorogood was an alias?

Он наверху, в доме Торогуда.
He's over at Thorogood's place.

Скажите мне. Я не любила Мэтью Торогуда.
I didn't love Matthew Thorogood.

Как вы встретились с Мэтью Торогудом?
How did you meet Matthew Thorogood?