Translation for "топ-модель" to english

Топ-модель

• top model

Translation examples

top model

Китайский предприниматель открывает предприятие по импорту-экспорту в Алжир; беременная девочка-подросток из Дарфура, Судан, находит убежище в Чаде; бывшая беженка из Сомали становится топ-моделью журнала <<Вог>>, выпускник Колумбийского университета избирается президентом развивающейся страны.
There is the Chinese entrepreneur who launches an import-export business in Algeria; the pregnant teenager from Darfur, the Sudan, who finds shelter in Chad; the former Somali refugee turned top-model for Vogue; the Columbia University graduate who is now President of a developing country.

Следующая топ-модель Америки?
America's next top model?

Бургер с индейкой, "Топ-модель"
Turkey burger, Top Model.

Новая топ-модель профессора Томпсона.
Professor Thompson's next top model.

Просто смотрю твою "Топ-модель".
Just watch your "Top Model."

Он переспал с Евой, моей топ моделью.
He screwed Eva, my top model.

Наоми была одной из наших топ-моделей.
Naomi was one of our top models.

Агент, который открыл всех топ-моделей?
The modeling scout that discovered all the top models.

Я научилась такому запугиванию смотря "Топ модель".
I learned my intimidation stare from "Top model."

Ну, миленькая, пришло время "Топ-модели по американски!"
Hey, sweetheart. Is it Top Model time?

— Пандора — одна из знаменитейших топ-моделей планеты!
Pandora is one of the top models on the planet.

Точнее говоря, в течение шести с половиной лет она была их топ-моделью.
Their top model, in fact, for six and a half years.

– В телешоу «Новая топ-модель Британии»! Ну вот, видите, вы улыбаетесь. Я знал, что это вы.
‘On Britain’s Next Top Model! There – see? You’re smiling. I knew it was you.

С трудом верилось, что такие женщины изучают юриспруденцию вместо того, чтобы сразу стать богатыми и знаменитыми топ-моделями.
It was hard to believe that women like this studied law, instead of becoming top models and earning a fortune from their looks.

Я обитал в обычной трехкомнатной квартире в Четырнадцатом округе и ни разу не переспал с топ-моделью; у меня даже не возникало такого желания.
I lived in a banal three-room flat, in the fourteenth arrondissement, and I had never slept with a top model—I hadn’t even felt the desire to.