Translation for "томеи" to english

Томеи

• tomei

Translation examples

tomei

Г-жа Мануэла Томей
Ms. Manuela Tomei

Мануэла Томей, руководитель Секции по условиям труда и вопросам занятости, МОТ;
:: Manuela Tomei, Chief of TRAVAIL, ILO

22. Г-жа Томеи заявила, что все проведенные практические исследования подтвердили наличие несоответствий в показателях заработка, безработицы и трудоустройства между доминирующими этническими группами и группами этнических меньшинств.
22. Ms. Tomei suggested that empirical studies all agreed on the existence of disparities in earnings or in unemployment and employment rates between dominant and minority ethnic groups.

9. Г-жа Томеи (Директор Программы по условиям труда и занятости Международной организации труда) представляет подготовленный МОТ проект международных норм о труде домашней прислуги.
9. Ms. Tomei (Chief, Conditions of Work and Employment Programme (TRAVAIL), International Labour Organization) presented the ILO's draft international standards for domestic work.

20. Управляющий Планом действий по выполнению Глобального доклада Международной организации труда (МОТ) Мануэла Томеи выступила с докладом, озаглавленным "Оценка межрасового неравенства на рынке труда: вопросы, факты и проблемы".
20. Manuela Tomei, manager of the International Labour Organization (ILO) Follow-up Action Plan to the Global Report, made a presentation entitled "Measuring interracial inequalities in the labour market: issues, facts and challenges".

33. В заключение г-жа Томеи заявила, что расовые различия и расизм являются всеобщим явлением, однако их проявления и интенсивность меняются в зависимости от страны и периода времени, национальных и исторических обстоятельств, экономических условий и политических рамок.
33. Ms. Tomei concluded that racial differences and racism were a universal phenomenon, but their manifestations and intensity varied by country and over time, according to national historical circumstances, economic contexts and policy frameworks.

21. Г-жа Томеи объяснила, в частности, методы расовой идентификации и расовых категорий, применяемых в Бразилии, Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии, Нидерландах и Соединенных Штатах Америки, а также соответствующие результаты, поскольку у этих стран общая история прошлой и современной иммиграции из многих стран.
21. Ms. Tomei examined, in particular, the methods of racial identification and the racial categories used in Brazil, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the Netherlands and the United States of America and the corresponding results, as those countries shared a history of past and recent immigration from many countries.

А что с Марисой Томей?
What about Marisa Tomei?

Мариса Томей сломала ногу...
Marisa Tomei broke her leg.

Ты дружишь с Марисой Томей?
You're friends with Marisa Tomei?

Мариса Томей сидит дома, Элейн.
Marisa Tomei's sitting home, Elaine.

Ещё один фильм с Марисой Томей.
That's another Marisa Tomei movie.

- Откуда она знает Марису Томей?
- How does she know Marisa Tomei?

Но это Мариса Томей, Элейн.
But this is Marisa Tomei, Elaine.

Я только что говорил с Марисой Томей.
I just spoke to Marisa Tomei.

Ты когда-нибудь слышал о Марисе Томей?
You ever hear of Marisa Tomei?

И Оскар достается Марисе Томей !
And the Oscar goes to Marisa Tomei!

— Шазари… Шазари Томей…
Shazari… Shazari Tomei…

— Томей! — вскричал седой маг, вскидывая над головой свой колдовской посох.
"Tomei!" the silver-haired mage cried, raising his spell staff high above his head.