Translation for "томбали" to english

Томбали

• tombali

Translation examples

tombali

Утвержден проект обеспечения продовольственной безопасности для регионов Габу, Биомбо и Томбали.
Food security project approved for the regions of Gabu, Biombo and Tombali.

Вместе с тем положение с продовольственным снабжением в южных районах Кинара и Томбали улучшается.
However, the food security situation in the southern regions of Quinara and Tombali is improving.

37. С мая этого года поступает все больше сообщений о случаях заболевания холерой в регионе Томбали.
37. Since May, an increasing number of cholera cases have been reported in the Tombali region.

37. В течение отчетного периода в медицинских учреждениях города Калак в южном районе Томбали было зарегистрировано три случая холеры со смертельным исходом.
37. During the reporting period, three cholera deaths were recorded by health centres in the town of Calaque, in the southern region of Tombali.

Болезнь распространилась на островах Инфанда, Колберт и Удекейя, в районе Катио, а также в населенных пунктах Кабеду и Калаке в области Беданда района Томбали.
Areas affected were the islands of Infanda, Kolbert and Udequeia, in Catió sector, and Cabedu and Calaque communities in Bedanda sector, Tombali region.

15. В начале октября в южном районе Томбали была отмечена вспышка холеры: к 8 ноября было зарегистрировано 109 случаев заболевания и три смертных случая.
15. In early October, an outbreak of cholera was identified in the southern region of Tombali; 109 cases and three deaths were reported by 8 November.

Министерство здравоохранения возобновило деятельность Комитета санитарно-эпидемиологического надзора для координации деятельности, направленной на борьбу с эпидемией в Томбали и на проведение профилактических мероприятий по всей стране.
The Ministry of Health had activated the Epidemic Management Committee to coordinate actions aimed at containing the outbreak in Tombali and promoting preventive actions countrywide.

По состоянию на 21 ноября, было зарегистрировано 2563 случая заболевания и 20 смертных случаев, главным образом в Бисау и районах Бижагош, Биомбо, Кинара, Ойо и Томбали.
As at 21 November, 2,563 cases and 20 deaths had been registered, mainly in Bissau and the regions of Bijagos, Biombo, Oio, Quinara and Tombali.

:: Проведение 1 практикума по вопросам прав человека, гендерного насилия и верховенства права для 20 журналистов в каждом из 4 округов (Кашеу, Бафата, Томбали и Кинара)
:: 1 workshop on human rights, gender-based violence and the rule of law for 20 journalists in each of the 4 regions (Cacheu, Bafatá, Tombali, Quinara)

39. В отчетный период в южном районе Томбали наблюдалась вспышка холеры и по состоянию на середину декабря 2013 года было отмечено 470 случаев заболевания, приведших к гибели 30 человек.
39. During the reporting period, the southern region of Tombali was affected by a cholera outbreak: 470 cases were recorded, resulting in 30 deaths as at mid-December 2013.