Translation for "томара" to english

Томара

• tomara
• tomar

Translation examples

tomar

В.К. Намбьяр, А. Гопинатхан, Мукта Д. Томар
V. K. Nambiar, A. Gopinathan, Mukta D. Tomar

В результате второго нападения, повидимому, пострадали лишь деревни Томар, Сунго и Тулус.
The second attack apparently affected only Tomar, Sungo, and Tulus.

17. Г-жа Томар (Индия) говорит, что отношение к международному терроризму в значительной степени изменилось.
17. Ms. Tomar (India) said that the world's view of terrorism had changed drastically.

37. Гжа Томар (Индия) говорит, что, поскольку данный вопрос имеет столь важное значение, ее делегация присоединилась к консенсусу.
37. Ms. Tomar (India) said that, since the issue was of such importance, her delegation had joined the consensus.

24. Г-жа Томар (Индия) приветствует меры, принятые с целью реорганизации Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности.
24. Ms. Tomar (India) welcomed the measures taken to reorganize the United Nations Office on Drugs and Crime.

100. Гжа Томар (Индия) говорит, что внимательно следит за затянувшимися трудными переговорами по проекту Факультативного протокола.
100. Ms. Tomar (India) said that her delegation had followed closely the protracted and difficult negotiations on the draft Optional Protocol.

46. Г-жа Томар (Индия) говорит, что ее делегация хотела бы присоединиться к авторам проекта резолюции А/С.3/59/L.59.
46. Ms. Tomar (India) said that her delegation wished to join the sponsors of draft resolution A/C.3/59/L.59.

21. Гжа Томар (Индия) говорит, что правительство Мьянмы предприняло шаги к достижению демократии, объявив о начале осуществления <<дорожной карты>> на пути перехода к демократии.
21. Ms. Tomar (India) said that the Government of Myanmar had initiated steps towards democracy with the announcement of the road map for the transition to democracy.

5. Г-жа Томар (Индия) говорит, что ее делегация поддерживает заявление, сделанное Марокко от имени Группы 77 по пункту 115 повестки дня.
5. Ms. Tomar (India) associated her delegation with the statement made by Morocco on behalf of the group of 77 and China under agenda item 115.

На своем 2м заседании, состоявшемся 27 февраля 2006 года, Комиссия поручила Дики Томара (Индонезия) выполнять также функции Докладчика на ее пятидесятой и пятьдесят первой сессиях.
At its 2nd meeting, on 27 February 2006, the Commission appointed Mr. Tomar (Indonesia) to serve also as Rapporteur of its fiftieth and fifty-first sessions.

Дрея, Томар, доложите.
Drea, Tomar, report.

Томар осмотрел корабль.
Tomar has examined the ship.

Мы объявили в розыск машину Рубена Томара.
There's a BOLO out on Reuben Tomar's car.

Томар разработал механизм, чтобы такого больше не повторилось.
Tomar has devised a mechanism to prevent any further tampering.

Но тогда Томар не должен наслаждаться вкусом еды.
But then, Tomar shouldn't be enjoying the taste of his food.

Я начну с момента, когда мы были рядом с... мысом Томар.
I'm going to start to tell you from when we were near... Cape Tomar.

— Нет, но старый томар видел и говорит, что он десяти футов ростом.
No, but old Tomar saw one and he said it was ten feet tall.

«Чем более что-то организовано, тем более централен организм: под центральностью здесь подразумевается область истинной функции». Томар, «Определения».
The more that is organized, the more central the organism: centrality here implying the field of real function.' Tomar's Definitions.

— Томар, «Определения»: «Правительство: узаконенное использование власти для поддержания и расширения власти»… Замени «узаконенное» на «вошедшее в обычай» и получишь Сабула, и Синдикат преподавания, и КПР.
Tomar's Definitions: 'Government: The legal use of power to maintain and extend power.' Replace 'legal' with 'customary,' and you've got Sabul, and the Syndicate of Instruction, and the PDC.