Translation for "толтекская" to english

Толтекская

• toltec

Translation examples

toltec

- Эта толтекская методика - как стук в их дверь.
That Toltec technique is like a knock on their door.

Я спросил затем относительно источника толтекских знаний.
I asked him then about the origin of the Toltecs' knowledge.

- Именно так древние толтекские колдуны отправлялись в неведомое группами.
"That's the way the old Toltec sorcerers took off into the unknown in packs.

Ла Горда сказала, что удерживание образов снов является толтекским искусством.
La Gorda said that holding the images of dreams was a Toltec art.

– Конечно, – сказал он. – именно так древние толтекские колдуны отправлялись в неведомое группами.
"Of course," he said. "That's the way the old Toltec sorcerers took off into the unknown in packs.

– Но ты действительно веришь, что эти толтекские видящие живы до сих пор? – спросил я.
"But do you honestly believe that those Toltec seers are still alive?" I asked.

- На вершине горы, что к северо-востоку, есть толтекские развалины, которые мы могли заметить - там, на вершине их, три креста.
There is a Toltec ruin atop a hill to the northeast, which you might have noticed because of the three crosses set at its summit.

Две хорошенькие молодые медсестры с темными толтекскими[8] глазами стояли за стойкой и с интересом наблюдали за происходящим.
Two young nurses, both pretty with dark Toltec eyes, stood behind the admitting counter, watching with interest.

– Существа другой жизни подходят, чтобы узнать, что происходит, когда люди зовут, – продолжал он. – эта толтекская методика – как стук в их дверь.
"The other life comes to find out what's going on when human beings call," he continued. "That Toltec technique is like a knock on their door.