Translation for "толомеи" to english

Толомеи

• tolomei

Translation examples

tolomei

— Ты помнишь Толомею?
“Tolomei, do you remember her?”

Ты помнишь дочь Делателя? Толомею?
The Maker’s daughter? Tolomei?

Но я боялся оставлять Толомею, а она не могла уйти оттуда, где провела всю свою жизнь.
But I feared to leave Tolomei behind, and she would not leave all she knew.

Почему ты до сих пор оплакиваешь Толомею, а из-за меня не пролил и слезинки?
What was it that made you weep so long for Tolomei, when I could never make you shed a tear?

От базилики она пошла обратно — вниз по склону холма, через площадь Салимбени и дворец Толомеи.
She left the basilica and started back downhill, through the Piazza Salimbeni, past the Palazzo Tolomei.

Как ты шепотом звал Толомею в ночи, упрашивал ее впустить тебя. — Она прижала увядшие руки к груди. — И какие нежные слова ты ей говорил!
How you whispered to Tolomei in the night, begging her to let you in.” She pressed her withered hands to her chest. “Such tender words you used.