Translation examples
Мой отец был окружным толмачом.
My father was a District Interpreter.
Сержант, банкир и толмач, а?
“A sergeant, banker and interpreter, are you?”
– Толмача я захватил, сэр.
“Brought an interpreter with me, sir,”
— Чего они просят? — спросил он у толмача.
‘What is their petition?’ he asked the interpreter.
— Ничего. — Ничего? — озадаченно переспросил толмач.
‘Nothing.’ ‘Nothing?’ replied the interpreter in amazement.
— Что он сказал? — спросил Рамбальд у толмача.
“What’s he say?” Raimbaut asked the interpreter.
— Толмач, — крикнул Рамбальд, — что он говорит?
“Interpreter!” yelled Raimbaut “What’s he saying?”
Может быть, мне понадобится толмач, когда придется с ним договариваться.
I may need an interpreter to talk to him.
Толмач пояснил: — На той высоте слева!
The interpreter said, “Over there on that rise to the left!”
Можешь дать мне толмача? — Разумеется. Сейчас?
Can you arrange an interpreter for me?’ ‘Of course. Now?’ ‘Yes.