Translation examples
- Добрый день, Толли.
G'day, Tolly.
С возвращением, Толли.
Welcome back, Tolly.
Это я. Толли.
It's me, Tolly.
Будь ты проклят, Толли.
Damn you, Tolly.
А вы - мистер Толли.
You're master Tolly.
Спасибо, Толли. А где Боггис?
Thank you, Tolly.
Возвращайся домой живым, Толли.
Come home safe, Tolly.
Что с тобой, Толли?
What is it, Tolly?
Слышал что-нибудь о Толли?
Heard anything about Tolly?
Что ты делаешь, Толли?
What are you doing, Tolly?
– Ты слышишь меня, Толли?
“You hear me, Tolly?”
Что скажете, Толли?
What do you think, Tollie?
– Хорошо, Толли, хорошо, – сказал он.
“All right, Tolly, all right,” he said.
Черт вас возьми, а как же Толли?
Hell, what about Tolly?
– У него не все в порядке с головой, Толли.
“He’s not right in the head, Tolly.”
Познакомься с девочками — Толли и Джесси.
Meet Tolly and Joan.
– Это справедливо, Толли, – сказала она.
“That’s right, Tolly,” she said.
Толли выглядела получше подруги.
Tolly turned out to be the better of the two.
– Паскуда я и есть, Толли, самая настоящая.
“That’s what I am, Tolly.
— Послушайте, Саттертуэйт, Толли был здоров как бык.
Listen, Satterthwaite, Tollie was as sound as a bell.