Translation for "толле" to english

Толле

• tolle

Translation examples

tolle

(Г-жа Толле, Кения)
(Ms. Tolle, Kenya)

А сейчас я даю слово представителю Кении послу Толле.
I now give the floor to the representative of Kenya, Ambassador Tolle.

Если желающих нет, то сейчас я даю слово представительнице Кении послу Эстер Толле.
not the case, I now give the floor to the representative of Kenya, Ambassador Esther Tolle.

В порядке выступлений имеется небольшое изменение, и сейчас я дам слово представителю Кении послу Толле.
There is a slight change in the list of speakers — I now call on the representative of Kenya, Ambassador Tolle.

P 91-06-01 Порто-Толле (По-Гранде, 260,0 км от Милано-Терминале)
P 91-06-01 Porto Tolle (Po Grande, 260.0 km from Milano Terminale)

17. Г-жа ТОЛЛЕ (Кения) указывает на ту дискриминацию, которой подвергались женщины на протяжении всей мировой истории.
17. Ms. TOLLE (Kenya) said that women had suffered discrimination throughout history.

11. Г-жа ТОЛЛЕ (Кения) и г-н ШОМАР (Мозамбик) говорят, что их страны присоединяются к числу авторов проекта резолюции.
Ms. TOLLE (Kenya) and Mr. CHOMAR (Mozambique) joined the sponsors of the draft resolution.

Г-жа ТОЛЛЕ (Кения) (перевод с английского): Позвольте мне выразить признательность моей делегации в связи с тем, как Вы ведете нашу работу.
Mrs. TOLLE (Kenya): Mr. President, allow me to express my delegation's appreciation for the manner in which you are conducting our work.

Конференция единодушно утвердила выдвижение Генеральным секретарем Конференции постоянного секретаря Министерства иностранных дел Кении посла Эстер Толле.
The meeting unanimously confirmed the nomination of Ambassador Esther Tolle, Permanent Secretary of the Ministry of Foreign Affairs of Kenya, as Secretary-General of the conference.

Джина Толл, Доктор Джина Толл.
Gina Toll, Dr. Gina Toll.

Толл, ты глянь.
Toll, check that out.

Доктор Мастерс. Малькольм Толл.
Dr. Masters-- Malcolm Toll.

- Толл, глянь на два часа.
- Toll, check your 2 o'clock.

- Толл, целься под неё.
- Toll, I want you on what's underneath.

Толле маледиктионем туам аб хок виро.
Tolle maledictionem tuam ab hoc viro.

Экхарт Толл помог многим людям.
Eckhart Tolle has helped a lot of people.

Джина Толл их Психоаналитического института Вашингтон-Балтимор.
Gina toll from the Washington-Baltimore psychoanalytic institute.

Толл и Чен, вернитесь к входу - там рация.
Toll, Chen, head back to the entrance.

Вы обсуждали это на сеансах с Джиной Толл?
Was this during your treatment with Gina toll?

Толл Уорсон хихикнул.
Toll Warson chuckled.

Толл, ты — ответственный. Прием.
Toll, you ‘re in charge.

– Разрешение и транспортировка, – сказала Толл.
“Permission and transportation,” said Toll.

– Вы плохо мне служите, фрейлейн Толле.
“You serve me badly, Fraulein Tolle.”

— Новичок, Толл? — дружелюбно спросил один.
Got a newbie there, Toll? one of them called cheerfully.

На лице Толла Уорсона появилась усмешка.
Toll Warson had a broad grin on his face.

— Они — лучшие, — с гордостью произнес Толл Уорсон.
“They’re the best,” Toll Warson said with personal pride.

— Чертовски верно! — воскликнул Толл Уорсон.
“That’s sure the bloody truth!” shouted Toll Warson.

— Кажется, можно начинать вечеринку? — спросил Толл Уорсон.
“I think,” Toll Warson said, “that this calls for a party!”

Экхарт Толле Практика “The Power of Now”
FROM THE POWER OF NOW Eckhart Tolle