Translation for "токсоплазма" to english

Токсоплазма

• toxoplasma

Translation examples

toxoplasma

Токсоплазма, промывает мозги мышам, и те не боятся кошки.
Toxoplasma gondii brainwashes a rat.

Кошки могут переносить токсоплазму, что может привести к токсоплазмозу.
Cats can carry Toxoplasma that can cause toxoplasmosis.

Паранойя - первый признак токсоплазм, паразитов, связанных с болезнью сумасшедших кошатниц.
Paranoia is the first sign of toxoplasma gondii, the parasite linked to crazy cat lady disease.

«Токсоплазма» производила впечатление.
Toxoplasma was making an impression.

На их усилителях было по трафарету написано «Токсоплазма».
Toxoplasma was stenciled on their amps.

— Ну и как вам «Токсоплазма»? — спросил он.
“So what do you think of Toxoplasma?” he asked.

«Токсоплазма» состояла из четырех покрытых татуировками братьев.
Toxoplasma was four brothers covered with tattoos.

«Токсоплазма» имела душу, но ее хватило лишь на одно выступление.
Toxoplasma had heart, but they only lasted a single gig. One gig!

Да, хотелось бы узнать, что конкретно произошло прошлой ночью с «Токсоплазмой».
I wondered again what exactly had happened with Toxoplasma the night before.

Перл посмотрела на него, потом вперила злобный взгляд в Мин. — Отчасти похоже на «Токсоплазму».
Pearl looked at him, gave Minerva a two-second glare, then said quietly, “Sounds a lot like Toxoplasma.”

Большинству зрителей «Токсоплазма» нравилась не больше, чем Перл и мне, но она вздрючивала их нервную систему.
Most of the audience didn’t like Toxoplasma’s music any more than Pearl and I, but it tuned their nervous systems to a higher setting.

Однако пространство вокруг «Токсоплазмы» пошло рябью, словно горячий воздух, зимой поднимающийся из решетки подземки.
But the air was rippling around Toxoplasma, like heat rising from a subway grate in winter.

Группы, в которых слишком много насекомых, — наподобие «Токсоплазмы» — могли играть лишь быструю, дерганую музыку.
Bands with too many insects, like Toxoplasma, could only play fast and twitchy music.