Translation for "ток-шоу" to english

Ток-шоу

• talk show

Translation examples

talk show

радиопрограммы, включая ток-шоу
Radio programmes including talk shows;

телевизионные программы, включая ток-шоу
TV programmes including talk shows;

публикация данных по итогам ток-шоу на радио и семинаров-практикумов;
Publishing the findings from the radio talk shows and workshops;

- Ток-шоу на фиджийских радиостанциях - <<Вити FM>> и <<Радио Фиджи>>
Radio talk shows on the Fijian Radio stations - Viti FM and Radio Fiji;

ДООН участвовали в интервью и ток-шоу национального телевидения почти в 50 странах.
UNV participated in interviews and talk shows on national television in almost 50 countries.

Для журналистов были проведены семинары и ток-шоу, освещающие проблему насилия в семье.
Seminars and talk shows covering the problem of domestic violence have been conducted for journalists.

проведение законодательной реформы для принятия мер в проблемных областях, выявленных в рамках ток-шоу;
Legislative reform to address problem areas that have been identified during the talk show;

Телевизионная программа "Вам решать " представляет собой ток-шоу, на котором обсуждаются важные национальные проблемы.
The television programme "You Decide" is a talk show that follows significant national issues.

Однако в ток-шоу на радио и телевидении обсуждался вопрос отмены смертной казни.
There had, however, been some discussion on radio and television talk shows about the abolition of capital punishment.

Журналы, ток-шоу...
Magazines,talk shows...

Насчет ток-шоу...
About the talk show...

Дневное ток-шоу.
In a daytime talk show.

УТренние шоу, ток-шоу....
Morning shows, talk shows--

Ток-шоу "Скатертью дорожка!"?
A dealbreakers talk show?

Он - ведущий ток-шоу.
He's a talk show host.

Ведущий ток-шоу, хорошо.
Talk show host, that's good.

Просто небольшое ток-шоу.
It's just a little talk show.

Сначала - воскресные ток-шоу.
First up are the Sunday talk shows.

На экране что-то обсуждали в ток-шоу.
There was a talk show on.

– Какое-то ток-шоу.
Some kind of talk show.

Показывали дневное ток-шоу.
This daytime talk show was on.

Смотрит бесконечные ток-шоу.
He watches talk shows.

Нас обсуждают в ночных ток-шоу.
We’re an item in late-night talk-show monologues.

— Я рад участвовать в нынешнем ток-шоу.
- I am pleased to participate in this talk - show.

Он появлялся на ток-шоу, хохоча без причины.
He appeared on talk shows, laughing at nothing.

Ничего, скоро начнет болтать, как ведущий ток-шоу!
Nothing will soon begin to chatter like a talk - show!

В основном ток-шоу, которые показались совершенной новинкой.
Talk shows, mostly: a whole new world.

Ведущий популярного ток-шоу сердечно приветствовал Сида.
The host of a famous talk show greeted Syd genially.