Translation for "тои" to english

Тои

• toi
• poi

Translation examples

toi

Одним из самых ярких фольклорных образцов этих народов являются "Лезги той" (лезгинская свадьба) и "Удин той" (удинская свадьба).
Some of the most vivid examples of the folklore of these peoples include the Lezgi toy (Lezgin wedding) and the Udin toy (Udi wedding).

G. Совет по делам искусств Новой Зеландии (Тои Аотеароа)
G. Arts Council of New Zealand Toi Aotearoa

Один из них (Те Вака Той) будет выделять средства на развитие искусства маори.
One (to be known as Te Waka Toi) would support Maori arts.

G. Совет по делам искусств Новой Зеландии - Тои Аотеароа 607 - 609 219
G. Arts Council of New Zealand Toi Aotearoa 607 - 609 142

Совет по делам искусств Новой Зеландии (Тои Аотеароа) (известный под названием Креейтив Нью Зиланд);
Arts Council of New Zealand Toi Aotearoa (known as Creative New Zealand);

Создание Те Вака Тои само по себе является признанием важной роли, которую играют маори в творческой сфере Новой Зеландии.
The creation of Te Waka Toi is in itself recognition of the important role that Maori play in the arts of New Zealand.

607. В соответствии с Законом о Совете по делам искусств Новой Зеландии (Тои Аотеароа) была создана новая структура и определены функции Совета по делам искусств.
The Arts Council of New Zealand Toi Aotearoa Act 1994 established a new structure and functions for the Arts Council.

2. Чан Вах - некоренной сельский житель, который родился и вырос в деревне По Той О и был женат на женщине - коренной жительнице.
2. Chan Wah was a non-indigenous villager born and brought up in Po Toi O Village and married an indigenous woman.

Был создан новый национальный орган по делам искусств, известный как Совет по делам искусств Новой Зеландии (Тои Аотеароа), и два совета по делам искусств того же статуса.
A new national body for the arts, known as the Arts Council of New Zealand Toi Aotearoa, and two arts boards of equal status were created.

"Гендерные роли являются четко сформулированными и не подлежащими сомнению в контексте повседневной жизни; ... если ребенок играет не с той игрушкой, его при случае могут побить".
"Gender roles are clearly defined and not questioned within the context of everyday life; ... children can be beaten for playing with the wrong kind of toy if the opportunity ever arose".

Съешь дерьмо, Той!
Eat shit, Toy!

Где - Джозеф Той?
Where is Joseph Toy?

Миксд Виски и Той...
Mixed Whiskey and Toy...

Кто-то играет с нами.
Somebody's toying with us.

Кто-то получил новые игрушки.
Someone got new toys.

Мааам! -Кто-то забрал наши игрушки!
-Someone's taken our toys!

Твой стиль дерьмо, той!
Your style is crap, toy!

Вероятно от какой-то игрушки.
Probably from a toy shop.

Кто-то из магазина игрушек?
Someone from the toy shop?

Но для Маркса революционная диалектика никогда не была той пустой модной фразой, побрякушкой, которой сделали ее Плеханов, Каутский и пр.
For Marx, however, revolutionary dialectics was never the empty fashionable phrase, the toy rattle, which Plekhanov, Kautsky and others have made of it.

– По-Той! – завизжала она – Тин Хау! По-Той! – Сегодня? – Сегодня! – Завтра?
'Po Toi!' she screamed. 'Tin Hau! Po Toi!' 'Today?' 'Today!' 'Tomorrow?'

Авторитет Той не был абсолютным.
Toy's authority was not absolute.

Той выглядел разочарованным.
Toy looked disappointed.

– Убейте его, – спокойно сказала Той.
'Kill it,' Toy said simply.

– Ты ведешь группу. Той.
You lead the group, Toy.

Наконец, Той поднялась и заговорила.
At last Toy sat up and spoke to them.

— Эс-ТОЙ пер-ДИ-до.
Ehs-TOY pehr-DEE-doh.

Жена того, о ком говорит Той.
The wife of whom Toy spoke, perhaps.

Грэн и Той обменялись вызывающими взглядами.
Gren's and Toy's gaze met challengingly.

poi

b) что касается лиц, обвиненных в участии в группировках повстанцев или в оказании им помощи, которые, как сообщается, были убиты, то утверждения были направлены в отношении следующих лиц: Лоонг Су, Нанг Ну, Хла Со, Нав Лах Квех, Лоонг Кав Я, Лоонг Ав, Лоонг Ленг, Лоонг Хавм, Сай Ма Ла, Сай Тав На, Сай Авнг Ла, Сай Ви Йиг Та, Сай Сав Нан Та, Сай Я Зинг Та, Нанг Нон Зинг, Нанг Харн, Нанг Пой, Нанг Лу, Нанг Ла, Кае Лар, Парн Ла, Я Йинг Та, Зай Сав Йинг На, Ав Пае Та, Ва Лик Та, Нья На, Пхав Ка, Кав Линг, Ви Мар Лар, Нанг Сюай Хан, Нанг Ман, Зай Мар Лар, Зай Тоо, Лоонг Сай Лонг, Лоонг Явд Кхам, Лоонг Сай Лонг, Лоонг Явд Кхам, Лоонг Пар Хла, Лоонг Тхи, Сай Хла Кьи, Сай Тее Я, Сай Кхам, Сай Ну, Сай Мьо, Сай Леанг, Сай Ар Лее Я, Сай Ви Синг Тар, Сай Кар Ви, Сай Ви Мар Лар, Нанг Понг, Нанг Айе, Нанг Поол, Нанг Кхам Арм, Нанг Парнг и Нанг Сой;
(b) Regarding persons accused of participating in or aiding insurgent groups who were reportedly killed, allegations were transmitted on the following persons: Loong Su, Nang Nu, Hla Soe, Naw Lah Kweh, Loong Kaw Ya, Loong Aw, Loong Leng, Loong Hawm, Sai Ma La, Sai Taw Na, Sai Awng La, Sai Wi Yig Ta, Sai Saw Nan Ta, Sai Ya Zing Ta, Nang Non Zing, Nang Harn, Nang Poi, Nang Lu, Nang La, Kae Lar, Parn La, Ya Ying Ta, Zai Saw Ying Na, Aw Pae Ta, Wa Lik Ta, Nya Na, Phaw Ka, Kaw Ling, Wi Mar Lar, Nang Suay Han, Nang Man, Zai Mar Lar, Zai Too, Loong Sai Long, Loong Yawd Kham, Loong Sai Long, Loong Yawd Kham, Loong Par Hla, Loong Thi, Sai Hla Kyi, Sai Tee Ya, Sai Kham, Sai Nu, Sai Myo, Sai Leang, Sai Ar Lee Ya, Sai Vi Sing Tar, Sai Kar Vi, Sai Vi Mar Lar, Nang Pong, Nang Aye, Nang Pool, Nang Kham Arm, Nang Parng and Nang Soi;