Translation for "тоз" to english

Тоз

• toz

Translation examples

toz

ТОЗ калибра 5,6 мм
TOZ 5.6 mm

да. — Тозо улыбнулся. — Войти... в священное Царство...
yes. Toz smiled. oEnter... the holy Kingdom...

а... — Тело Тозо забилось в конвульсиях.
oUh... uh... A massive convulsion spasmed Toz ~s body.

Грудь Тозо поднималась и опускалась от медленного, едва ощутимого дыхания.
Toz's chest rose and fell in slow, barely perceptible breaths.

— Бог милосерден, — шепнул Тозо сквозь кровавую пену на губах.
oGod have mercy, Toz whispered through the blood that burbled from his lips.

Опустив на землю безвольную руку Тозо, Сано пошел назад к резиденции Данносина.
Then Sano gently laid aside Toz's limp hand and walked back to Dannoshin's office.

осуществляется через цепочку курьеров от голландцев к моему народу... — Тозо закашлялся и стал хватать ртом воздух.
passed along a chain of couriers from the Dutch to my people... Toz coughed and gasped.

Однако сообщение Тозо навело Сано на мысль о том, что именно на Дэсиме могло привести к убийству Спаена.
However, Toz's statement had given Sano an idea of what activities on Deshima might have led to Spaen's murder.

Я боюсь! — Его рука отчаянно вцепилась в руку Сано. — Пожалуйста, спасите меня! — Сано попытался успокоить его, но Тозо уже нельзя было помочь.
His hand gripped Sano's with desperate strength. oPlease, save me! Sano tried to quiet him; Toz was beyond help.