Translation for "тленной" to english

Тленной

adjective

• perishable

Translation examples

perishable adjective

В 1817 году лорд Стоуэлл заявил, что договоры <<являются тленными, и их обязательства улетучиваются при первых же военных действиях>>.
In 1817, Lord Stowell said treaties "are perishable things, and their obligations are dissipated by the first hostility."

Он знал: стоит ему поцеловать эту девушку, слить с ее тленным дыханием свои не умещающиеся в словах мечты, – и прощай навсегда божественная свобода полета мысли.
He knew that when he kissed this girl, and forever wed his unutterable visions to her perishable breath, his mind would never romp again like the mind of God.

По меньшей мере занавес, висевший перед входом, был из тленного материала.
At least the curtain that hung inside the entrance was perishable.