Translation for "титанового" to english

Титанового

adjective

• titanic

Translation examples

titanic adjective

Эй, титановый робот-переросток!
Hey, big titan rover!

Матерь Божья, титановый робот.
Holy frak, the titan rover.

Вы берете 12 тысяч за титановый гроб?
You're charging $ 12,000 for the Titan?

Титановый гроб - отличный выбор для такого солидного человека.
Now, the Titan is an excellent choice for a distinguished gentleman.

Я бы хотела поговорить об этом с Титановым Бастардом.
I'd like to talk to the Titan's Bastard about winning.

VIPER75 подарил Спэнсеру костюм из титановой брони и шлем Поляриса, которые чрезвычайно редки в этой игре.
VIPER75 sent Spencer a suit of titan armor and a Polaris helmet, which is extremely rare in the game.

Видишь, стены из титанового сплава?
See, titan alloy walls, you be seeing?

Они висели в ряд, шесть одинаковых полотнищ титановой ткани.
Six were identical titan-cloth squares hanging all in a line.

Титановый картель и лично Эйнар Фолдинг станут богаты как Крезы.
The Titan Cartel, and Einar Floding himself personally, were going to be as rich as Croesus.

В 22:00 мы облачились в титаново-полимерные доспехи с внутренним отражающим слоем.
By 2200 hours, we each wore whiskered titan-poly body armor.

Уинстон унюхал новую возможность заработать в последних объявлениях Титанового картеля.
Qiang-Phillips had scented opportunity in the most recent announcements from the Titan Cartel.

А именно на октябрь Титановый картель планировал начать снабжение топливом со своего гигантского солнечного танкера.
And October was the month that the Titan Cartel had scheduled for release of product from its mammoth solar-sailing tanker.

Как и все воины его отряда, Рассек носил титановую броню терминатора, модификацию доспеха, лишь недавно вошедшую в арсенал космодесантников.
Like all the men in his specialist squad, Sergeant Rassek wore the titanic armour of a Terminator, a variant only lately introduced into the arsenal of the Astartes.

Цена упала до предела, а Титановый картель, поставивший Бартельса во главе эксклюзивной торговой комиссии, о чем он теперь горько сожалел, требовал сделать хоть что-то.
And the Titan Cartel, which had put Bartels under an exclusive trading commission, which he now bitterly regretted, was howling for him to do something, anything.

Объединенные космические службы, в чьем ведении находился буксир, будут очень недовольны, а уж Титановый картель, которому принадлежали и службы, и «Уроборос», тем более.
Then Consolidated Space Services, which owned the tugboat, was going to be very mad. The Titan Cartel, which owned both CSS and Ouroboros, was going to be even madder.

Двор и одну из стен устилают останки Антитрона (последней, титановой модели); огромная лазерная пушка до сих пор зажата в руке робота.
The titanic remains of a late-generation Antitron sprawl across the courtyard and over one wall, an enormous blaster cannon still clutched in its hand.