Translation for "тисс" to english

Тисс

• yew

Translation examples

yew

Люси, которая решила, что они вышли на вечернюю прогулку, поспешила вперёд, проскользнула у него под ногами, сбежала по лестнице и исчезла за подстриженным тиссом.
Lucy, anticipating an evening stroll, was too quick for him. She shot over his feet and down the steps and hid behind a dwarfed yew tree.

Садовники фирмы «Вистас» создали в нем ложную перспективу; по обе стороны продолговатого бассейна высадили тиссы — впереди повыше, потом все ниже и ниже, в конце — совсем миниатюрные.
Vistas had achieved a false perspective by planting on either side of the long pond — yew trees, tall in the foreground, diminishing in size until they ended in miniatures.

Ошибиться было невозможно: по одну сторону дороги тянется пустошь, а по другую — живая изгородь из старых тиссов, за которой начинается парк с великолепными деревьями.
It was impossible to mistake the scene of the young lady's adventure, for the road runs between the open heath on one side and an old yew hedge upon the other, surrounding a park which is studded with magnificent trees.