Translation for "тират" to english

Тират

• tyrant
• tirat

Translation examples

tirat

На этот раз он не повторил ошибку, допущенную у Тират-Цви.
This time Kawukji determined not to repeat the mistakes of Tirat Tsvi.

Кавуки пришел в бешенство, когда узнал о разгроме у Тират-Цви.
Kawukji was in a rage over the Tirat Tsvi debacle.

Как и в Гамишмаре, арабы не смогли выжить евреев из Тират-Цви.
As at Ha Mishmar, the Arabs could not defeat the Jews of Tirat Tsvi.

В Тират-Цви ортодоксальные евреи соблюдали дисциплину и сдерживали огонь.
The Orthodox Jews of Tirat Tsvi remained extraordinarily disciplined and held their fire.

Евреи удержались в Гамишмаре, Тират-Цви и других стратегических поселениях.
The Jews hung on at Ha Mishmar and at Tirat Tsvi and half a dozen other strategically placed settlements.

В качестве окончательного тре-нировочного упражнения в боевых условиях, небольшие подразделения действовали на тер-ритории киббуца Тират-Цви.
As its final training exercise under combat conditions, small units practiced in the area of Tirat Tsvi Kibbutz.

Каси хвастал, как он захватил Форт-Эстер, а Кавуки рассказывал об ударах, которые он нанес кибуцам Тират-Цви и Мишмар-Гаэмек.
Kassi told of how he had “conquered” Fort Esther, and Kawukji described how he had weakened Tirat Tsvi and Mishmar Haemek with brilliant probing tactics.

Они проникли в глубь долины Бет-Шеан, построили кибуц на стыке трансиорданской и сирийской границ и назвали его Тират-Цви — Крепость рабби Цви.
They moved deep into the Beth Shean Valley and built a kibbutz at the juncture of the Syrian and Trans-Jordan borders. Their kibbutz was called Tirat Tsvi, the Castle of the Rabbi Tsvi.

В пятидесяти милях южнее своей первоначальной цели они достигли крайних полей Тират-Цви, "Замка рабби Цви". Это был совершенно обособленный киббуц в конце тупиковой дороги.
Fifty miles south of his initial target, they reached the outer fields of Tirat Tsvi, the ‘Castle of the Rabbi Tsvi.’ The kibbutz was totally isolated on a dead-end road.