Translation examples
noun
И поразил их моими знаниями Тираны (Тирана - столица Республики Албания)
Wowed 'em with my knowledge of Tirana.
Остальные, включая Тирана, молча ждали продолжения.
The rest, including Tirana, silently waited for the continuation.
Забота Тирана шокировала ее. – Случается, что человек искренне раскаивается в содеянном.
Tirana's concern shocked her. - It happens that a person sincerely repents of his deed.
Регина смотрела на Тирана, единственного не-телепата из двенадцати ларгитасцев, находящихся в конференц-зале.
Regina looked at Tirana, the only non - telepath twelve largitastsev held in the conference - hall.
На себя, на Фому, на Тирана, на всю службу Т-безопасности оптом – и почему-то на доктора Клайзенау, хотя уж он-то, казалось, был тут и вовсе ни при чем.
For himself, for Thomas, at Tirana, on the whole service T - security wholesale - and why - is at the doctor Klayzenau, though he too - it seemed to be here at all to do with it.
Странная ситуация, девочка моя. Если воспользоваться аналогиями… – сам того не зная, доктор Клайзенау повторил слова Тирана. – Личность человека имеет свою плотность.
A strange situation, my girl. To use analogies ... - without knowing it, Dr. Klaisenau repeated the words of Tirana. - The person has its own density.
Она вспоминала Тирана, как тот напоследок, перед расставанием, предложил доктору ван Фрассен удалить воспоминания об инциденте на «Цаган-Сара» – и о дальнейшем пребывании членов консилиума на закрытой вилле.
She recalled Tirana, who finally, before breaking up, suggested that Dr. van Frassen remove the memories of the incident at Tsagan - Sarah and the further stay of the council members in a closed villa.
Вас же интересует, чтобы они сделали последние распоряжения, простились с родственниками и достойно умерли, – деликатный, а может, осторожный, старый интернатский врач не стал уточнять подлинные интересы Тирана. – Мне кажется, что «Нейрин» в силах помочь вам.
You are interested in having them make the last orders, say goodbye to relatives and die with dignity - the delicate, or perhaps cautious, old boarding school doctor did not specify the true interests of Tirana. - It seems to me that Neyrin is able to help you. “ Us, ”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test