Translation for "тирамин" to english

Тирамин

• tyramine

Translation examples

tyramine

В беконе есть тирамин, котоый повышает уровень норэпинифрина,
Bacon has tyramine, which increases the release of norepinephrine,

— Достаньте мне тирамин. Тогда будем разговаривать.
"Get me some tyramine. Then we'll talk.

— А что, это непременно должен быть очищенный тирамин? — внезапно спросил Этан. — Или вам просто нужно иметь сколько-то миллиграммов тирамина в крови, и всё?
"Is there any particular reason it has to be purified tyramine?" Ethan asked suddenly. "Or do you just need so many milligrams of tyramine in your bloodstream, period?"

Оба стали утаивать и запасать часть выдаваемых им таблеток тирамина.
Both began siphoning off and hoarding their tyramine tablets.

Си, казалось, уже было преисполнился надежды, когда тирамин был почти у них в руках.
Cee had been almost hopeful when the tyramine seemed within their grasp.

— Вы можете достать очищенный тирамин? — спросил Си. — Может быть, у вас есть запас?
"Do you have access to purified tyramine?" Cee demanded of them.

— Извините, пожалуйста, — окликнул он провизора, — Скажите, а снотворное — тирамин или триптофан?
"But is it tyramine or tryptophan that's the sleep aid?" "Tryptophan," said the pharmacist. "Oh, I'm sorry.

Орган начинал воспринимать электрические импульсы только после введения в организм больших доз аминокислоты тирамина.
The organ could only be kicked into a state of electrical receptivity upon the ingestion of high doses of the amino acid tyramine.

— Рецепт, клянусь Богом-Отцом, — сказал Этан, стуча по клавишам. — Видите ли, тирамин встречается в естественном виде во многих продуктах питания.
"A prescription, by God the Father," said Ethan, tapping on in growing excitement. "Tyramine occurs naturally in some foods, you know.

— Ну, в определённом смысле да, — пробормотал единственный на всём белом свете агент Афона. Си кивнул. — С моим удовольствием, сэр. — Он набрал в грудь воздуху. — Тогда мне нужен очищенный тирамин.
"In a sense," murmured Athos's only agent of any description, "yes." Cee nodded. "It would be a pleasure, sir." He took a deep breath. "I must have some purified tyramine, then.