Translation for "тинка" to english

Тинка

• tinka

Translation examples

tinka

С Тинкой... Тинка просто заболела.
Tinka... isn't feeling well.

Поцелуй за меня Тинку».
Kiss Tinka good-night.

Тинка прекрасно заботилась о ребенке.
Tinka took perfect care of the baby.

Он выслал испуганную Тинку из комнаты.
He sent the frightened Tinka out of the room.

Из них троих одна Тинка знает, чего ей надо.
Only one of the three that knows her own mind is Tinka.

— О, Тинка, я не знала! — воскликнула Орлин, не спускавшая с них глаз.
"Oh, Tinka, I didn't know!" Orlene said, watching.

Он успокоил Тинку, которая, как и полагалось в трудную минуту жизни, захныкала.
He consoled Tinka, who satisfactorily pointed the excitement of the hour by wailing.

Не реже чем раз в неделю мистер и миссис Бэббит вместе с Тинкой ходили в кино.
At least once a week Mr. and Mrs. Babbitt and Tinka went to the movies.

Что же касается Тинки, то она любила или делала вид, что любит все, что навязывали ей родители.
As for Tinka, she preferred, or was believed to prefer, whatever her parents told her to.

Тинке он, как всегда, крикнул: «Здравствуй, тяпа-ляпа!» Это было единственное ласковое словечко в его словаре (не считая обращений «дорогая» и «душенька», которые относились к жене), и каждое утро он приветствовал Тинку этим восклицанием.
He shouted at Tinka, "Well, kittiedoolie!" It was the only pet name in his vocabulary, except the "dear" and "hon." with which he recognized his wife, and he flung it at Tinka every morning.

«И куда шикарней!» — подтвердил Тед, а Тинка, младшая, пропищала: «Давайте купим закрытую!
"It's a lot sportier," from Ted; and from Tinka, the youngest, "Oh, let's have a sedan!