Translation for "тина-с" to english

Тина-с

• tina s
• ting-a

Translation examples

ting-a

Резюме подготовила Тин Чжоу
Abstract prepared by Ting Zhou

Советники: Чжоу Ботао, Ху Тин
Advisers: Zhou Botao, Hu Ting

Сначала ее директором был Вэн Тин Квонг из Гонконга.
The initial director was Wong Ting Kwong from Hong Kong.

Ее первым директором был Вэн Тин Квонг, который числится гражданином Гонконга.
Its first director was Wong Ting Kwong, who is listed as a citizen of Hong Kong.

123. Г-жа ЛИ Тинь (Китай) говорит, что в пункте 4 статьи 43 заместитель Прокурора, как и Прокурор, должен избираться государствами-участниками.
Ms. LI Ting (China) said that, in article 43, paragraph 4, the Deputy Prosecutor, like the Prosecutor, should be elected by the States parties.

71. Г-жа ЛИ Тин (Китай) говорит, что число палат предварительного производства в статье 35 будет определяться необходимостью, и поэтому соответствующие положения должны сохранять гибкость.
Ms. LI Ting (China) said that the number of pre-trial chambers in article 35 would be determined by need and the provisions should therefore be kept flexible.

84. Г-жа ЛИ Тин (Китай) говорит, что ее делегация не может согласиться с положениями, разрешающими Прокурору возбуждать процессуальные действия ex officio; пункт 1 c) статьи 6 (первая версия) следует исключить.
Ms. LI Ting (China) said that her delegation could not accept the provisions allowing the Prosecutor to initiate action ex officio; article 6 (first version), paragraph 1 (c), should be deleted.

Тинь! Нет, то был только блеск, но не звук.
Ting. A glint, but no sound;

— Я предложил Тин Линг.
“I suggested Ting Ling.”

Кай уже был у самой двери, когда вдруг Сонни Ли окликнул его: — Тин!
But as Cai walked toward the door Sonny Li said abruptly, "Ting!"

В Макао ее нет, но, кажется, небольшое ее количество есть в нашей миссии в Ло Тине. – Где это?
There is none in Macao, but I believe there is some at our mission at Lo Ting.” “Where’s that?”

Затем то же самое по очереди проделывают Юэн Тинь Фу и Ли Сю Вай.
Yuen Ting-fu and Li Siu-wai do the same in turn;

Чтобы дойти до Ло Тиня и вернуться обратно, курьеру потребуется семь дней – это при условии, что все пройдет хорошо и не возникнет никаких непредвиденных трудностей.
It will take at least seven days for the courier to get to Lo Ting and back—if all goes well and there are no unforeseen difficulties.

Юэн Тинь Фу и Юэн Ло Чинь – брат и сестра, оба математики (точнее, топологи, хотя, как я понимаю, и это название еще слишком общо), университетские преподаватели, которые необдуманно отклонили выгодное предложение добровольно поработать на фальшивый Ансамбль.
Yuen Ting-fu and Yuen Lo-ching are brother and sister, both mathematicians (topologists, to be more precise—although I gather even that is a crude generality), university lecturers who unwisely declined a lucrative offer to work for the sham Ensemble voluntarily.