Translation for "тимпан" to english

Тимпан

noun

• tympanum
• frontal
• lunette
• timpano

Translation examples

tympanum noun

Только не разнеси алтарь, - стучало в голове у Ари, пока он как одержимый замысловатыми зигзагами перебегал к надежному укрытию церковного тимпана.
Ari thought as he ran desperately, zigzagging again, for the shelter of the church’s tympanum.

«Тимпан», вспомнил он словцо из школы, а потом, тоже откуда-то издалека, к нему вернулось словосочетание «Бранденбургские ворота» и еще другие слова и образы.
“Tympanum”—he recalled the word from school, and then, also from long ago, “Brandenburg Gate,” and other images and words.

lunette noun

Стоило ему присмотреться к какой-нибудь башенке, как его отвлекал изгиб крытого перехода, или круглое окошко-тимпан в ближайшей стене, или еще что-нибудь этакое, и в результате башенка оказывалась забыта.
He would start on a tower and follow it up, only to be distracted by a covered walkway, or a lunette that thrust out of a nearby wall, or some other strange feature.