Translation for "тимором" to english

Тимором

• timor

Translation examples

timor

Восточный Тимор/Тимор-Лешти
East Timor/Timor-Leste

D. Беженцы из Восточного Тимора в Западном Тиморе
D. Refugees from East Timor in West Timor

4. Жители Тимора-Лешти, возвращающиеся из Западного Тимора
4. Timor-Leste returnees from West Timor

В следующем месяце отправится миссия в Восточный Тимор, а затем -- в Западный Тимор.
Next month a mission will travel to East Timor and then to West Timor.

Положение в области прав человека в Тиморе Лесте (бывший Восточный Тимор)
Situation of human rights in Timor Leste (formerly East Timor)

Их сотрудничество в пресечении явных попыток некоторых элементов спровоцировать пограничные инциденты, как со стороны Восточного Тимора против Западного Тимора, так и со стороны Западного Тимора против Восточного Тимора, нельзя переоценить.
Their cooperation in foiling apparent attempts by some elements to provoke border incidents, both from East Timor to West Timor as well as from West Timor to East Timor, cannot be overemphasized.

Затем Временная администрация Восточного Тимора была преобразована и на ее основе были созданы второе переходное правительство Восточного Тимора и Государственная администрация Восточного Тимора.
Subsequently, the East Timor Transitional Administration (ETTA) was reconfigured as the Second Transitional Government of East Timor and the East Timor Public Administration.

Тимор... что здесь происходит?
Timor, what's going on here?

Тимор, нам нужна ваша помощь.
Timor, we need your help.

Сейчас их используют на Восточном Тиморе.
Now they're using 'em in East Timor.

Вам очень идёт этот цвет, Миссис Тимор.
That's a great color on you, Mrs. Timor.

Джаспер был зачат в Западном Тиморе, в Индонезии.
Jasper was conceived in West Timor, Indonesia.

Пару лет назад ференги нашли большое месторождение на Тиморе II.
The Ferengi found a large deposit on Timor ll a few years ago.

Но смог объехать более 4000 миль в попытке добраться до Тимора
But managed to travel over 4,000 miles in a small launch to Timor.

Помнишь, когда ференги открыли шахту на Тиморе II, цена на пергиум упала?
When the Ferengis opened up the Timor ll mine the price of pergium dropped.

Тимор убежден, что мои галлюцинации как-то связаны с одним из моих предыдущих носителей.
Timor is convinced that my hallucinations have something to do with one of my previous hosts.

Он очень любезен со мной, чаще всего он заставляет меня читать о римских императорах, о Тиморе Длинном, об Иване Грозном.
He usually has me read him something about Rome and its emperors, or Timor Leng, or Ivan the Terrible.

Еще не улыбайся: мертвец Заир, Восточный Тимор, Египет, Бразилия.
No smile cadaver Zaire, East Timor, Egypt, or Brazil.

Сразу затем Восточный Тимор феска лопни. Египет тюрбан растрепись.
Next then, East Timor fez explode. Egypt turban.

Самец делегат Восточный Тимор мяч футбольный мертвая рука держи, щека розовая краска румянец покрашено.
Gentleman delegate East Timor grasp football in death, face cheek painted pink paint.

Афганистан и Восточный Тимор с Ираном только и рассуждали о своих внутренних политических проблемах, а фиджианка прямо в первом письме взяла и попросила номер моей кредитки. Мне показалось, что она немного торопит события.
The girls from Afghanistan, East Timor and Iran just talked about the political problems in their countries. And the one from Fiji asked for my credit-card number in the very first letter.

Короче говоря, перечислю в алфавитном порядке: Алифа (Афганистан), Дженифер (Фиджи), Лейла (Иран), Лолита (Латвия), Рагад (Косово) и Сапна (Индия), Флорезе (Восточный Тимор).
In ABC order, I had Alifa from Afghanistan, Florese from East Timor, Jennifer from Fiji, Laila from Iran, Lolita from Latvia, Raghad from Kosovo and Sapna from India.

Через весь зал он провел нас в небольшое помещение, в котором с трудом помещался небольшой стол и стены которого были украшены красочными плакатами, яркими постерами и фотографиями активистов студенческого движения. Среди них я заметила огромные фотографии массовых митингов в защиту свободы Восточного Тимора и борьбы против СПИДа в странах Африки.
In the rear there was a cramped private cubicle, barely larger than a desk. The walls were papered with posters and event notices—activist stuff, rallies for the poor, Free East Timor, AIDS in Africa.

Американский храм, змеиное крысиное гнездо. Нора дьявола. Улей коррупции. Тони змей покойник гроб находись, где прежде светло-желтый Тревор сучка гроб. Там же, где убитый делегат Заир, делегат Восточный Тимор, Египет, Бразилия гроб.
Snake nest. American den of evil. Hive of corruption. Casket containing devil staged position, same shrine location as casket of clear-yellow bully. Same location previous casket gun-shot delegate Zaire, delegate East Timor, Egypt, Brazil.