Translation for "тиманфайя" to english

Тиманфайя

• timanfaya

Translation examples

timanfaya

мы могли заметить это во время экскурсии в Тиманфайю.
something we had realised on our excursion to Timanfaya.

Однако, в отличие от причудливых зубчатых скал Тиманфайи, они были округлой формы.
But unlike the rocks at Timanfaya with their fractal edges, these were round.

Восемнадцатого июня образовался новый вулкан, самый высокий из всех, что поднялись над развалинами Масо, Санта-Каталины и Тиманфайи;
A new cone appeared among the ruins of Maretas, Santa Catalina and Timanfaya.

Кульминационным моментом экскурсии – как в плане топографии, так и в эмоциональном плане – было посещение места под названием «Страж Тиманфайи».
The climax of the excursion—as much in the topographical as in the emotional sense—was the stop at the Mirador de Timanfaya Watchtower.

Помимо традиционных поездок в «Сад кактусов» и Национальный парк Тиманфайя, сегодня проводилась экскурсия на глиссере на остров Фуэртевентура.
In addition to the classics, the Cactus Garden visit and Timanfaya National Park, today the hotel was offering an excursion to Fuertaventura by hydroplane.

Неделю спустя раскрылась новая пропасть, и поток бурлящей лавы излился на Тиманфайю, Родео и часть селения Манча-Бланка.
Some days later, a new abyss developed and an avalanche of lava rushed down over Timanfaya, Rodeo and part of Mancha Blanca.

Первого сентября 1730 года, между девятью и десятью часами вечера, на острове Лансароте, в месте, называемом Тиманфайя, вдруг разверзлась земля.
'On the first day of September, 1730 between nine and ten o'clock at night, the earth suddenly opened near Timanfaya, two miles from Yaiza.

Четвертого июня образовались три громадные трещины, и остров содрогнулся от сильнейших подземных толчков; из каждой расселины вырвались гигантские столбы пламени. На сей раз люди совсем потеряли голову от страха, особенно в Тиманфайе, где началось это несчастье.
However, on 4 June an enormous land rift took place which opened up three new craters and accompanied by violent tremors and flames which terrified the local people. The eruption once more took place near Timanfaya.