Translation for "тикрите" to english

Тикрите

• tikrit

Translation examples

tikrit

28 марта - Тикрит
28 March Tikrit

4. Президентский объект, Тикрит.
4. Tikrit Presidential Site.

Мухафаза Саллах-эд-Дин (Тикрит)
Salah al-Din Governorate (Tikrit)

Университет Саллах-эд-Дин (Тикрит)
Salah al-Din University (Tikrit)

III. ПОСЕЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТСКОГО ОБЪЕКТА В ТИКРИТЕ
III. ENTRY INTO THE TIKRIT PRESIDENTIAL SITE

После этого группа направилась в центральную мастерскую муниципалитета Тикрит.
The group then visited the central workshop of the municipality of Tikrit.

Склад, находившийся в Тикрите, и все его содержимое были полностью уничтожены.
The warehouse, which was located in Tikrit, and its contents were completely destroyed.

В тот же день сдетонировали взрывные устройства в Мосуле, Тикрите, Баакуба и ЭльКарме; погибло 15 человек.
On the same day, bombs were detonated in Mosul, Tikrit, Baquba and Garma, killing 15.

Имеются также сообщения, позволяющие предположить, что большое число детей содержится под стражей в Тикрите и Басре.
There are also allegations that suggest significant numbers of children are being detained in Tikrit and Basra.

- Вы были в Тикрите?
- You were in tikrit?

Паучья нора в Тикрит?
Spider hole in Tikrit?

Ирак. Мы въезжаем в Тикрит.
We are now entering Tikrit.

Похоже, в Тикрит мы поедем другой дорогой.
Looks like we're taking a different road to Tikrit.

Я думала, несчастный случай произошел с тобой в Тикрите.
I thought your accident happened in Tikrit.

Документацию о том, что вы, ребята, натворили в Тикрите, возможно даже количество потерь среди мирных.
Documentation of what you guys did in Tikrit, possibly numbers of civilian casualties.

Но 107-ой мне доверял еще в 2005, в Тикрите, и я доверял им.
But the 107 trusted me back in '05, in Tikrit, and I trusted them.

Когда я служил в армии в Тикрите, в Ираке, рядом с нами жил полицейский.
When I was in the army in Tikrit in Iraq, the man who lived next door was a policeman.

Слушайте, семь месяцев назад, в Тикрите взорвали кортеж премьер-министра, а она прибыла туда за 24 часа до этого...
Look, seven months ago, in Tikrit, the prime minister's motorcade was bombed, and she landed 24 hours before...

К северу от Багдада на бомбе подорвалась машина четверо военнослужащих убиты. В Тикрите в результате взрыва еще одной бомбы погиб летчик.
Four troops were killed when an explosion struck their vehicle north of Baghdad, while an airman was killed by another roadside bomb in Tikrit.

После этого Джамиля отправилась в Тикрит, где жил ее двоюродный брат, но война очень скоро заставила ее бежать и оттуда.
Next Djamila traveled to Tikrit to stay with a cousin, but the war had forced her to flee there as well.

– Кабул и Тикрит как место продолжения карьеры не слишком популярны среди наших людей, – заметил кто-то с дальнего конца стола.
“Kabul and Tikrit aren’t exactly popular career paths these days,” commented one of the men.

Мы добрались до «суннитского треугольника».[11] Война начинала разгораться: мы слышали о боях в Фаллудже, Рамади, Тикрите, в которых участвовали части других дивизий.
As we reached the Sunni Triangle, the war began to intensify. We heard about battles in Fallujah, Ramadi, and Tikrit, all being fought by other units in other divisions.