Translation for "тиг" to english

Тиг

• tig
• teague

Translation examples

tig

24. Обвинялся ранее по административному иску № 443/88, Абу-Тиг (нападение на сотрудников полиции).
24. He had previously been accused in administrative complaint No. 443/88, Abu Tig (assault on police officers).

26. Обвинялся ранее по гражданскому иску № 24, Абу-Тиг, в 1990 году (нападение на частное лицо).
26. He had previously been accused in civil complaint No. 24, Abu Tig, in 1990 (assault on a private citizen).

А где Тиг?
Where's Tig?

Тиг забрал Венди?
Tig take Wendy?

Продолжай искать Тига.
Keep trying Tig.

Тиг в порядке.
Tig is okay.

Я возьму Тига.
I'm gonna take Tig.

— Тиг, проверь-ка.
JAX: - Tig, check 'em.

Говорил с Тигом?
You talk to Tig?

Это из Тига?
Is that from Tig?

Это Пыр, Тиг,
This is Chibs, Tig,

Только что звонил Тиг.
Tig just called.

Убьешь Тигра, убьешь Сумрак! Убьешь Тиг… Запись кончилась.
Kill the Tiger and you kill the Twilight! Kill the Tig—’ The recording came to an end.

«Тиг ведом деум». От моего голоса зашелестели красные драпировки.
"Tig vedom deum." My voice stroked the hall, made the velvet hangings flutter.

– «Тиг ведом деум». Двумя большими глотками Эдди допил пиво.
"Tig vedom deum." Eddie took down the rest of his beer in two long drafts.

– У него совершенно невероятная логика, Тиг, – сказал он во вторник старшему коллеге из исследовательского отдела, решив наконец поделиться своим приобретением. – Обязательно прочтите.
'He makes the most frantic connections right across the board, Tig,' he told a rather senior colleague in Research Department on the Tuesday, having decided,that it was finally time to share his acquisition. 'You simply must read him.'

teague

Например, с января 2006 года по февраль 2009 года Генеральная ревизионная комиссия проводила проверку плантации Гутри, которая в то время действовала под управлением Либерийской ассоциации производителей каучука и Временной руководящей группы, назначенной тогдашним министром сельского хозяйства Кристофером Toэ и возглавлявшейся Лодеаном Тигом.
For example, the General Auditing Commission undertook an audit of the Guthrie plantation from January 2006 to February 2009, which, at the time, was under the management of the Rubber Planters Association of Liberia and an Interim Management Team appointed by then Minister of Agriculture, Christopher Toe, and headed by Lodean Teague.

Тиг и Тиг инкорпорейтед.
Teague and Teague Incorporated. Yeah.

Валлас и Тиг?
Wallace and Teague?

Тиг сам виноват.
IT'S TEAGUE'S FAULT.

Детектив Тиг, я...
Detective Teague, uh...

Они у Тига.
Teague has them.

Миссис Тиг, я...
Mrs. Teague, I...

Эй, Тренер Тиг.
Hey, coach teague.

Диноззо и Тиг?
DiNozzo and Teague?

Тиг с тобой?
Teague with you?

А что Тиг?
How's Teague taking it?

— Ты лучше меня знаешь, Тиг, что малыш опасен.
You know better than that, Teague.

— Это и не твоя вина, Тиг.
"It's not your fault either, Teague.

– Тигье! – услышал он ответ Эльберета.
“Teague!” he heard Elbereth repeat.

Гилли, это Уильям Эрнест Тиг.
Gilly, this is William Ernest Teague.

— Мы так давно не видели тебя, Тиг.
"It's been a long time since we've seen you, Teague.

Тиг подошел к ящику и посмотрел на бумаги.
Teague approached the box and looked down at the papers.

— Тиг Стиллман. Я был мэром в его родном городе.
Teague Stillman—I used to be mayor of his home town.

Бриндл Гауэр Тиг Робертс. Все эти имена – я.
I am Brindle Gower Teague Roberts, All that string of names.

– Кое-кто призывал к Даоин Тигье Фейр, – сказал Эльберет.
“Some of the people have requested Daoine Teague Feer,” Elbereth said.

– Даоин Тигье Фейр? – спросил Галладель. – Вам захотелось танцев и игр?
“Daoine Teague Feer?” Galladel asked. “You wish to dance and play?”