Translation for "тибурсио" to english

Тибурсио

• tibursio
• tiburcio

Translation examples

tiburcio

Нейропсихиатрическая больница им. Хосе Тибурсьо Борды
Hospital Neuropsiquiátrico José Tiburcio Borda;

Мариана Бенитес Тибурсио, заместитель генерального прокурора Мексики по правовым и международным вопросам
Mariana Benítez Tiburcio, Deputy Attorney General for Legal and International Affairs of Mexico

Луис Тибурсио, представитель Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры в Женеве
Luis Tiburcio, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization representative in Geneva

49. Представитель ЮНЕСКО Луис Тибурсио напомнил о том, что ЮНЕСКО занималась вопросом о праве на мир в 1990-х годах.
49. UNESCO representative Luis Tiburcio recalled that UNESCO had dealt with the question of the right to peace in the 1990s.

51. В заключение г-н Тибурсио указал на то, что в настоящее время ЮНЕСКО не занимает никакой конкретной позиции в отношении права человека на мир.
51. Mr. Tiburcio finally indicated that currently UNESCO had no specific position on the human right to peace.

с) Тибурсио Феликс Рамирес 60 лет был приговорен к восьми годам лишения свободы по обвинению в ведении враждебной пропаганды и отбывает наказание в провинциальной тюрьме в Ла-Манге, провинция Гранма.
(c) Tiburcio Félix Ramírez, aged 60, is serving an eight-year prison sentence for the crime of enemy propaganda in the provincial prison of La Manga in Granma.

g) Феликс Тибурсио Рамирес, 65 лет, осужден в 1992 году к восьми годам тюремного заключения за враждебную пропаганду, находится в тюрьме "Лас Мангас" в провинции Гранма.
(g) Félix Tiburcio Ramírez, aged 65, sentenced in 1992 to eight years' imprisonment for spreading enemy propaganda, is being held in Las Mangas prison in Granma Province.

Г-н Тибурсио отметил, что в преамбуле Устава ЮНЕСКО говорится, что мысли о войне зарождаются в умах людей, и поэтому мир был определен в качестве конечной цели ЮНЕСКО, для достижения которой она проводит работу в областях науки, образования и культурного разнообразия.
Mr. Tiburcio pointed out that the preamble to the UNESCO constitution stated that war was born in the minds of men; therefore, peace had been set as the ultimate objective of UNESCO, through its work done in the fields of science, education and cultural diversity.

Здесь в компании с самыми близкими друзьями – контрабасистом Сифуэнтесом, трещоточником Тибурсио, певицей Люсией Асемилой (?), гитаристами Фелипе и Хуаном Портокарреро – он репетировал новые песни, создавал аранжировки, а когда опускалась ночь, кто-нибудь доставал заветную бутылочку писко.
There, with the group of his intimates—Sifuentes the cajón drummer, Tiburcio the quijada player, Lucía Acémila the singer? Felipe and Juan Portocarrero the guitarists—he would rehearse new songs, work up arrangements, and as dusk was falling, somebody would bring out the fraternal bottle of pisco.