Translation for "тибальт" to english

Тибальт

noun

• tybalt

Translation examples

tybalt noun

Тибальт хотел тебя убить, а ты убил Тибальта.
Tybalt would kill thee, but thou slewest Tybalt;

Лежащий здесь Тибальт.
Tybalt, here slain!

Тибальт, ты, крысолов!
Tybalt, you ratcatcher!

Тибальт - племянник Капулетти.
Tybalt, Capulet's kinsman.

Постриги его, Тибальт!
Cut his hair, Tybalt!

Держи дистанцию, Тибальт!
Keep your distance, Tybalt.

Тибальта он казнил!
The life of Tybalt!

Тибальт, учтивый, благородный!
O, courteous Tybalt, honest gentleman!

А что такое Тибальт?
Why, what is Tybalt?

— Ромео, Тибальт и Меркуцио.
`Romeo, Tybalt, and Mercutio.

Ромео должен был убить Тибальта.
Romeo would kill Tybalt.

Тибальт Марр — капитан Другой, Восемнадцатая рота
TYBALT MARR 'The Either', Captain, 18th Company

Тибальт и три друга скрылись с правой стороны сцены.
Tybalt and his three friends fled to the right.

На сцене не произошло ничего, кроме падения Тибальта.
Nothing had happened on the stage, except that Tybalt had fallen.

Вернувшийся Тибальт встретил противника, еще более свирепого, чем он сам.
Furious Tybalt, venturing back, was met with a bearing more furious than his own.

— Итак, магистр, — произнес Планкетт, — я — Меркуцио, вы — Тибальт, а этот проход — площадь из пьесы.
- `I'm Mercutio, you're Tybalt, this aisle is the "public place"

Меркуцио в голубом с серебром камзоле насмехался над Тибальтом, одетым в черное.
Mercutio in blue and silver had taunted black-clad Tybalt.

Из-под руки Ромео Тибальт ударил Меркуцио кинжалом.
Under Romeo's arm Tybalt lunged left-handed and apparently skewered Mercutio with the dagger.