Translation for "тиба" to english

Тиба

• chiba

Translation examples

chiba

Тиба, Япония
Chiba, Japan

Южное Канто - префектуры Сайтама, Тиба, Токио и Канагава
South Kanto — Saitama, Chiba, Tokyo and Kanagawa prefectures.

Профессор Такаси Аоки, Университет Сейва, юридический факультет, Тиба (Япония)
Professor Takashi Aoki, Seiwa University, Faculty of Law, Chiba, Japan

Курсы, проведенные в Тибе, Япония, были организованы в сотрудничестве с министерством внутренних дел и коммуникаций Японии.
Courses conducted in Chiba, Japan, were organized in collaboration with the Ministry of Internal Affairs and Communications of Japan.

Девятая сессия Совета управляющих СИАТО проводилась в Тибе, Япония, 19 - 20 ноября 2013 года.
The ninth session of the Governing Council of SIAP was held in Chiba, Japan, on 19 and 20 November 2013.

19 ч. 00 м. Г-на Акира Тиба, помощник пресс-секретаря, министерство иностранных дел Японии
7 p.m. Mr. Akira Chiba, Assistant Press Secretary, Ministry of Foreign Affairs of Japan

9 ч. 45 м. Г-н Акира Тиба, помощник пресс-секретаря, министерство иностранных дел Японии
9.45 a.m. Mr. Akira Chiba, Assistant Press Secretary, Ministry of Foreign Affairs of Japan

Синити ("Сонни") Тиба
SHINICHI "SONNY" CHIBA

Режиссёр: Синъити Тиба
Directed by Sonny Chiba

Мастер Тиба рекомендовал вас.
Master Chiba Eijuro sent you.

Тренировочный зал додзе клана Тиба.
Chiba School Of Fencing

12 ДЕКАБРЯ ОКРУЖНОЙ СУД ТИБА
DECEMBER 12... CHIBA DISTRICT COURT

Ёдзо Сакураи, Синъити Тиба и Хироси Исида
Yozo Sakurai Sonny Chiba Hiroshi Ishida

префектура Канагава префектура Тиба
Port of Yokohama, Yokohama City, Kanagawa Prefecture GSDF Kisarazu Base, Chiba Prefecture

Мы усиливаем наблюдение... в заливе Сагами и префектуре Тиба.
We're strengthening surveillance... and patrols around Chiba and Sagami Bay.

{\3cH1819AF}Истребитель-бомбардировщик Mitsubishi F-2 префектура Тиба
Mitsubishi F-2 Fighter Jet Ground Self Defense Force Kisarazu Base, Chiba

Тодо! Получите с Асахиной и Тибой воздушное превосходство близ здания правительства!
and Chiba will establish air supremacy over the government bureau!

Серый диск сюрикена, цвета неба Тибы.
A gray disk, the color of Chiba sky.

Запах горелой плоти в тени под куполом неба Тибы.
Smell of burnt flesh in the shadows of the Chiba dome.

И эта девочка в классе комплексовала из-за того, что жила в Тиба!
But still, this girl felt embarrassed about living out in Chiba.

Наверняка что-то, что появилось недавно, пока он околачивался в Тибе.
Something new, something that had come in since he'd been in Chiba.

Я поняла: то, что ты делал в Тибе – упрощенный вариант того, что ты делал бы везде.
Figure what you were into back in Chiba, that was a stripped down version of what you'd be doing anywhere.

Но у меня есть люди, которые просто пойдут на дно, если я уйду из Тибы втихую.
But I got people who'll just go under if I walk out of Chiba cold.

Зимнее Безмолвие тоже пытался использовать ее, когда закинул меня в конструкт Тибы, но у него ничего не вышло.
Wintermute tried to use her when he sucked me into the Chiba construct, but he couldn't.

Он поймал себя на том, что пытается вспомнить лица тех троих, которых убил в Тибе.
He found himself trying to remember the faces of the three people he'd killed in Chiba.

Их комната очень напоминала тот номер в Тибе, где Кейс впервые встретился с Армитажем.
Their room might have been the one in Chiba where he'd first seen Armitage.