Translation for "тиб" to english

Тиб

noun

• tib

Translation examples

tib noun

В 08 ч. 25 м. на иранской стороне были замечены 10 человек с лопатами, занимавшиеся ремонтными работами на иранских позициях в зоне разъединения в точке с координатами 035937 (карта Тиба масштаба 1:100 000) напротив иракского поста Тиб.
At 0825 hours 10 individuals with shovels on the Iranian side were seen carrying out maintenance work on Iranian positions inside the area of separation at coordinates 035937 (1:100,000 map of Tib) opposite the Iraqi Tib post.

Группы гражданского общества подсчитали, что по состоянию на июнь 2014 года ТИБ заблокировало более 44 000 веб-сайтов.
Civil society groups estimate that, as of June 2014, more than 44,000 websites were blocked by the TIB.

5. Пункт 5: Указанное место находится в районе с координатами 025933 (на карте Эт-Тиба), расположенного вдоль пограничной полосы.
5. Paragraph 5: The area in question is at coordinates 025933 (map of Tib) along the border strip.

В 09 ч. 05 м. был замечен иранский самолет, который пролетал вдоль пограничной полосы на иранской территории напротив районов Тиб и Факках.
At 0905 hours an Iranian aircraft was observed flying along the border strip in the Iranian territory opposite the Tib and Fakkah regions.

7. Пункт 11: Указанное место находится в районе с координатами 035923 (на карте Эль-Тиба) в пределах территории Ирака на расстоянии 1 километра от границы.
7. Paragraph 11: The area in question is at coordinates 035923 (map of Tib) and is inside Iraq and 1 kilometre from the boundary.

10. Пункт 27: Указанное место находится в районе с координатами 035903 (на карте Эт-Тиба) в пределах нашей национальной территории на расстоянии 3 километров от границы.
10. Paragraph 27: The area in question is at coordinates 035903 (map of Tib), 3 kilometres inside our national territory.

24. Пункт 63: Указанное место находится в районе с координатами 275673 (на карте Эт-Тиба) в пределах нашей территории на расстоянии 12 километров от границы.
24. Paragraph 63: The area in question is at coordinates 275673 (map of Tib) and is inside our territory and 12 kilometres from the boundary.

Вертолет завис над точкой с координатами 393 (по карте Тиба масштаба 1:100 000) и через 30 минут взял курс вглубь иранской территории.
It was flying at an altitude of 400 metres and stayed at coordinates 393 (1:100,000 map of Tib) for 30 minutes before returning to the Iranian rear.

16. Пункт 42: Указанное место находится в районе с координатами 145983 (на карте Эт-Тиба) в пределах территории Ирана на расстоянии 1,5 километра от международной границы.
16. Paragraph 42: The area in question is at coordinates 145983 (map of Tib) and is inside Iranian territory and 1.5 kilometres from the international boundary.

Это Мистер Тиб...
Is that Mr. Tib...

Тиб, здесь джинсы.
Tib, here are the pants.

Тиб, это снова я.
Tib, it's me, again.

Я волнуюсь тоже, Тиб.
I'm worried too, Tib.

Не будь такой грубой, Тиб.
Don't be so indelicate, Tib.

Как насчет поцелуя Тиб?
How about a kiss from Tib? Hmm?

- Тиб, здесь всех зовут Костос.
- Tibs, everybody here is named Kostos.

Хорошо, Тиб, перестань смотреть вниз.
Okay, Tib, please come out of downward dog.

Тебе нужно немного веры, Тиб.
You need to have a little faith, Tib.

У тебя была связь с Тиб?
Have you been connected with Tib recently?

В помещение вошли несколько фигур в скафандрах, которые могли быть кем угодно, от суллустиан до иши-тибов, хотя в одном из них, по его гнусавому акценту, СИ-ЗПИО опознал родианца.
The creatures that entered the warehouse were unrecognizable in e-suits. They could have been anything from Sullustans to Ishi Tib, though one of them, by the nasal inflection of his voice, Threepio identified as a Rodian.

Поворот на Тиб-стрит с ночными секс-шопами, в которых продаются розовато-кремовые куклы для взрослых. Еще один поворот на Свон-стрит мимо клуба «Змеиная нора». На стене большой плакат с двуколкой, запряженной Фрэнком Сценарио и ди-джеем Доупджеком.
Along Tib Street where the nocturnal joke shops sold their ‘pink and steamy adult toys’, a left turn on to Swan Street, where the Snake Lounge club lay waiting with its posters about Saturday’s gig by Frank Scenario and DJ Dopejack.

В море желтых одежд (они что, вообще не носят других расцветок?) взгляд Хэна то и дело выхватывал выходцев с других планет – то группу людей, то пару с Барада, то иши тиба, то нескольких йюзземов, то что-то, вроде бы напоминающее паонидда. – Понимаешь теперь, почему этот мир необходим Новой Республике?
Scattered throughout the sea of yellow-clad Bimms— don't they ever wear any other color? —he could see several other humans, a pair of Baradas, an Ishi Tib, a group of Yuzzumi, and something that looked vaguely like a Paonnid. "You can see why this place is worth getting into the New Republic,"