Translation examples
Следующие проекты иллюстрируют необходимость модернизации ТИ-инфраструктуры для реализации ТИ-системы ИСЮВЕ:
The following projects illustrate the necessary upgrading of the TI infrastructure for realization of the SECI TI System:
На втором совещании, которое организует ТИ весной 2008 года, будет обсуждаться текст, согласованный ТИ и Францией.
The second meeting would discuss the text agreed by TI and France and would be hosted by TI in the spring of 2008.
– С ним было интересно нарушать правила. Но Ти – это… Ти.
It was exciting, to be beating the rules with him. But Ti is… well, is Ti.
Он вытащил валик с регтаймом и вставил на его место другой — фабричный раб, безропотный и прекрасно обученный. «Рам, там; рам-ти-ти, там-ти-ти»...
He trod off the old roll and trod on the new, a slave at the mill, uncomplaining and beautifully well bred. "Rum; Tum; Rum-ti-ti; Tum-ti-ti..."
– Но ведь ты не видел Мерроу Ти-Ти, – протестующе воскликнул Тик.
“But you haven’t seen the Merrow Ti’ Ti’,” Tick protested.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test