Translation examples
Айзек Палмер. Техподдержка.
Isaac Palmer, tech support.
Кто-то вызывал техподдержку?
Somebody call Tech Support?
Готов позвонить в техподдержку?
Ready to call tech support?
Я увольняю группу техподдержки.
Godfrey Tech Support is fired.
- Да, я твоя техподдержка.
- Yes, I'm your tech support.
Что по выездным специалистам техподдержки?
What about onsite tech support?
А не с...работниками техподдержки.
Not... you know, tech support.
А Скунс с Грушей – спецы из техподдержки.
And Skunk and Pear are tech support specialists.
Даже мне иногда необходима техподдержка.
Even I need technical support sometimes.
Я Эндрю Макинтош, из техподдержки.
I'm Andrew Mackintosh from Technical Support.
Скорее всего был нанят для техподдержки.
Probably hired to provide technical support.
Там располагается служба техподдержки Чумхум.
And Chumhum's technical support facility is there.
Никогда еще не видела таких симпатичных работников техподдержки
I've never had such good-looking technical support.
При любом недоразумении вас посетит техподдержка.
In any instance of discontent, you'll be visited by technical support.
По рекомендации нашей внутренней службы техподдержки, мы отключили Wi-Fi.
Atthesuggestion of our in-house technical support team, we shut down the Wi-Fi.
Ты не будешь помнить ничего из этого, иначе ты обвинишь техподдержку.
You won't remember any of this, nor will you be charged for technical support.
Миссис Ландингхэм поручила мне попросить тебя позвонить в техподдержку и попросить их посмотреть, что с её компьютером.
Mrs. Landingham asked me to ask you to call Technical Support and have them look at her computer.