Translation for "технологической" to english

Технологической

adjective

• technological
• technologic

Translation examples

technological adjective

Создание технологического потенциала возможно двумя путями: посредством развития технологической независимости или повышения технологической сложности.
Building technological capability can advance in two ways, by increasing either technological autonomy or technological complexity.

b) механизму по технологическим вопросам, включающему исполнительный комитет по технологическим вопросам и центр по технологическим вопросам, для принятия и осуществления мер по смягчению последствий изменения климата и адаптации к нему в технологической области;
(b) A technology mechanism with a technology executive committee and a technology centre to undertake technology-related activities for mitigation and adaptation, as well as the implementation of those activities;

создание и укрепление международных и национальных технологических центров, а также технологических парков;
Established and strengthened international and national technology centres as well as technology parks;

Технологически улучшенными воинами.
Technologically upgraded warriors.

Чёртова технологическая цивилизация!
Technological fucking civilization!

Специальная технологическая группа.
Special Technologies Task Force.

Масачуссетский технологический институт.
Massachusetts institute of technology.

Королевский технологический институт.
The Royal Institute of Technology.

Миссисипский технологический институт.
Mississippi Institute of Technology, though.

Технологический Криминальный Спецназ.
Technological Criminal SWAT, to investigate.

Технологическая административная правоохранительная служба.
Technology Allied Protection Service.

Гм, исторический, технологический, научный.
Uh, historical, technological, scientific.

Производительная сила труда определяется разнообразными обстоятельствами, между прочим средней степенью искусства рабочего, уровнем развития науки и степенью ее технологического применения, общественной комбинацией производственного процесса, размерами и эффективностью средств производства, природными условиями.
This is determined by a wide range of circumstances; it is determined amongst other things by the workers’ average degree of skill, the level of development of science and its technological application, the social organization of the process of production, the extent and effectiveness of the means of production, and the conditions found in the natural environment.

– Чисто технологический феномен.
A purely technological phenomenon,

Гигантский технологический прорыв.
A major technological breakthrough.

Это технологически развитая цивилизация.
They are technologically advanced.

— Технологическая полиция. Архив.
“Technological Police, Records Office.”

Но мы более не являемся технологической расой.
But we no longer are a technological race.

Оружие – это не технологическая проблема.
Weapons are not a technological problem.

И здесь есть возможность получить технологическое выгоды.
And there would be the possibility of technological advantage.

– Технологический прогресс это еще не все.
Technological advancement is not necessarily all one piece.

Технологически мы пока их опережаем.
We still far outstrip them technologically.

— Небольшая и совсем новая технологическая компания.
Small, very new technology company.