Translation for "техаса" to english

Техаса

• texas

Translation examples

texas

Хьюстон, штат Техас
Houston, Texas

Техасский университет в Остине, Техас,
University of Texas at Austin

Ее коммерческие предприятия расположены в Техасе.
Its place of business is in Texas.

Как в Техасе?
How's Texas?

А где Техас?
Where's Texas?

Она из Техаса!
She's from Texas!"

Убийца знает Техас.
Killer knows Texas.

Да, мадам, Техаса.
Yes, ma'am, Texas.

- Я из Техаса.
-I'm from Texas.

Овес, икра Техаса!
Oats! Texas caviar!

И первое, что она проделала — целый час проговорила по моему телефону с какими-то подругами из Техаса.
The first thing they did was use my phone for an hour to talk to their friends in Texas.

Как-то ночью я поймал по одному из таких приемников станцию «УЭЙКО» — из города Уэйко, штат Техас — меня это страшно взволновало!
On one of these radios one night I got WACO in Waco, Texas—it was tremendously exciting!

Теперь новые исполнители принадлежали к цирку, который гастролировал в Амарилло, во многих других городах Техаса и Бог весть где еще.
The performers were on a circuit that went through Amarillo and a lot of other places in Texas, and God knows where else.

Чего он только не пробовал: рассказывал, какой он богатый, какими морями нефти владеет в Техасе, — все без толку, потому что я просто знал нужную формулу!
He tried everything: how rich he was, how much oil he had in Texas, and nothing worked, because I knew the formula!

Приходя туда, я просил поставить на ее столик бокал «Гибсонса», — чтобы известить о моем появлении. Как-то раз я подошел к ней, сел за ее столик, а она говорит: — Со мной сегодня мужчина — азартный игрок из Техаса. — (Я о нем уже слышал.
When I’d come into town, I’d order a Gibson put at her table before she sat down, to announce my arrival. One time I went over and sat next to her and she said, “I’m with a man tonight—a high-roller from Texas.”

Где он живет? – В Техасе, он говорил мне о Техасе.
Where is his home?” “Texas. He talked of Texas.”

– Сильвия, картины в Техасе. – В Техасе?
“Sylvia,” he said. “The paintings are in Texas.” “Texas?”

Ты все еще в Техасе?
You still in Texas?

Вы не где-нибудь, а в Техасе.
‘You’re in Texas now.’

– Проблемы с Техасом?
Problems with Texas?

Техас. Хотел бы Дейл, чтобы в этой строчке речь шла о Техасе.
Texas. Dale wished it was a note about Texas. This line translated as “. . .

– Так ты что, в Техасе?
You mean you're in Texas?

Есть друзья в Техасе?
Any friends in Texas?

Тут кончался Техас.
That’s the end of Texas.

— Да, но ведь это же Техас.
“Yeah, but it’s Texas.