Translation for "теф" to english

Теф

• teff
• tefe

Translation examples

teff

Применение устойчивых сельскохозяйственных методов позволило удвоить или даже утроить урожай таких культур, как кукуруза и теф.
With the use of sustainable agricultural methods, yields of crops such as maize and teff have doubled or even tripled.

Цены на продовольствие стремительно растут: один кинтал (около 100 кг) муки тефа, из которой готовят местные лепешки ынджера, стоит более 10 000 накф.
The price of food is soaring: one quintal (about 100 kg) of teff flour, which is used to make injera, the local staple bread, costs over 10,000 ERN.

63. Ключевыми факторами уменьшения уязвимости к изменению климата и нестабильности рынков сырьевых товаров являются диверсификация, т.е. переход от использования трех основных зерновых культур к выращиванию и таких продовольственных культур, как теф, сорго, пшено или овощи, а также использование устойчивых систем производства.
63. Diversifying away from the three major cereal crops towards other food crops, such as teff, sorghum, millet or vegetables, and using sustainable production systems are key factors for reducing vulnerabilities to climate change and volatility in commodity markets.

tefe

Из Тефе движется шторм.
There's a storm coming out of Tefe.

До города Тефе было шесть томительных и тяжелых часов полета, и я как-то умудрился вызвать по радио три полицейских поста, хотя всюду по пути стояла тишина, словно в могиле, как, впрочем, и в самом Тефе.
Six long, hard hours to Tefe and I managed to raise three police posts on the way on my radio although things were quiet as the grave at Tefe itself.

Поэтому от Тефе я взял напрямик на восток над дикими джунглями, намереваясь через сто пятьдесят миль выйти к Рио-Негро, а по ее течению, свернув направо, достичь Манауса.
From Tefe, then, I struck out due east across virgin jungle, aiming for the Rio Negro a hundred and fifty miles farther on where a turn downstream would bring me to Manaus.