Translation for "тетраэтилсвинец" to english

Тетраэтилсвинец

• tetraethyl lead

Translation examples

tetraethyl lead

а. тетраэтилсвинец и тетраметилсвинец;
Tetraethyl lead and tetramethyl lead;

i) тетраэтилсвинец и тетраметилсвинец;
(i) Tetraethyl lead and tetramethyl lead;

1. Тетраэтилсвинец и тетраметилсвинец
1. Tetraethyl lead and tetramethyl lead

ii) Тетраэтилсвинец и тетраметилсвинец
(ii) Tetraethyl lead and tetramethyl lead

переговоров на его одиннадцатой сессии: тетраэтилсвинец и тетраметилсвинец
Committee at its eleventh session: tetraethyl lead and tetramethyl lead

Вопрос касается таких веществ, как паратион, тетраэтилсвинец и тетраметилсвинец.
The issue concerned the substances parathion, tetraethyl lead and tetramethyl lead.

Тетраэтилсвинец и тетраметилсвинец применяются в качестве добавок в бензине в качестве противодетонационных агентов.
Tetraethyl lead and tetramethyl lead are used as additives in gasoline as anti-knock agents.

Тетраэтилсвинец может служить противодетонационной присадкой к топливу, хотя его применение для этих целей сокращается.
Tetraethyl lead is used in fuel as an anti-knock agent, although its use for this is decreasing.

И, предаваясь вынужденному безделью здесь, на сногсшибательном американском Западе, я невольно перебираю в памяти фотографии отживших свое фабричных городов в других уголках света — целые зоны давно почивших, насквозь проржавевших технологий вроде заводов по производству шарикоподшипников и нафталина (сплошь тетраэтилсвинец, ПХВ, газовая сажа), все еще работающих на битуминозном угле и на идеях, которые давно уже свое отработали, — городов таких огромных и таких мертвых, что в каждом из них сформировалась собственная, абсолютная в своем роде космология обреченного будущего.
Lolling here in this glorious West makes me think of photos of those dead factory towns in other parts of the world--those zones of long-dead, rusting technologies like ball-bearing and naphthalene factories--tetraethyl lead, PVC, and carbon black--powered by bituminous coal and ideas that aren't working anymore--cities so big and so dead as to have their own complete cosmologies of the afterworld.