Translation for "тетрациклинов" to english

Тетрациклинов

• tetracycline
• tetracyclines

Translation examples

tetracycline

В настоящее время отмечается особая необходимость в замене хинина/тетрациклина для лечения острых форм малярии в тех районах, где существует резистентность ко многим лекарственным средствам, а также необходимость в недорогой и безопасной замене для хлорохина, предназначенного для лечения несопровождающихся осложнениями заболеваний малярией.
Particularly needed at the moment is a replacement for quinine/tetracycline for severe malaria in areas of multidrug resistance and an inexpensive and safe chloroquine replacement for the treatment of uncomplicated malaria.

Например, сведения о неудовлетворенных потребностях незамужних женщин в области планирования размеров семьи недостаточно задокументированы, и имеются лишь несистематизированные данные о том, что незамужние женщины прибегают к абортам в столице с использованием лекарственных средств, таких как хлорокин, фанзидар, тетрациклин, и традиционной медицины, включая массаж.
The unmet need of unmarried women for family planning for example is not well documented and there is anecdotal evidence of unmarried women requesting abortions in the capital, using medications such as chloroquine, fansidar, tetracycline and traditional medicine including massage.

Были намечены следующие конкретные цели: включение в планы работы всех эндемичных округов мер по профилактике этого заболевания и борьбе с ним; 100-процентный охват общин работой по распределению тетрациклина и азитромицина; и увеличение на 30% охвата пациентов с трихиазом и предоставление им необходимых хирургических услуг.
The specific targets included: All endemic districts integrate prevention and control measures within the district work plans; Reach 100% of the communities with mass distribution of tetracycline and Azithromycin; and to increase by 30% access to, and provision of surgical services to patients with trichiasis.

Тетрациклин и Изотрон...
Tetracycline and Isotron...

Есть аспирин, тетрациклин, ципромед.
I got aspirin, tetracycline, cipro.

У меня аллергия на тетрациклин.
I'm allergic to tetracycline.

Ну это из-за действия тетрациклина.
Well, tetracycline does that.

Одна доза тетрациклина убьет меня.
One dose of tetracycline will kill me.

Из-за аллергии нельзя назначать тетрациклин.
Tetracycline should not be administered due to allergies...

Этот обломок зуба изменил цвет от тетрациклина.
This piece of tooth shows tetracycline banding.

У пациента негативная реакция на тетрациклин.
The patient's having a bad reaction to the tetracycline.

Ваш вирус не реагирует на тетрациклин или доксициклин.
Your cholera is not responding to tetracycline or doxycycline.

И тоже тетрациклин помогает.
And tetracycline does the trick there, too.

И еще, тетрациклин — антибиотик широкого спектра.
Now, tetracycline is a broad range antibiotic;

Найти его не удалось но он обнаружил тетрациклин и сульфадимезин.
He couldnt find it but he found tetracycline and sulfa.

Тетрациклин в течение десяти дней, строгий постельный режим, пить много жидкости.
Tetracycline for ten days, strict bed rest, and plenty of fluids.

Кроме того, заметил он резонно, Петерману требуется тетрациклин как можно скорее, и тем заставил меня замолчать.
Besides, he said, rationalising it and silencing me, Peterman needed the tetracycline as soon as possible.

Не для личного употребления: тетрациклин, метадон — все это поступает в фармацевтический отдел АМС.
Not for his personal use: the tetracycline, the methadone—it all finds its way back to the pharmacy at AMS.

– Ему дали тетрациклин, – сказал врач. – Если сумеете, нужно поменять, хорошо? С ним всё будет в порядке, если…
“He’s had tetracycline,” said the doctor who turned the boy over to him. “Clean him up if you can, will you? He ought to be all right if—”

Десятки лет качания мускулов, тетрациклина, ортодонтии, MTV и заменителя сахара не прошли даром: все материализовалось в этом мощном, торжествующем великолепии.
Decades worth of weight training, tetracycline, orthodontia, MTV, and NutraSweet paying off in one grand, glorious spray.

Является ли сопротивляемость тетрациклину, которую могут выработать многие разные типы бактерий, проистекающие от одной единственной противодействующей субстанции?
Is the resistance to tetracycline that many different kinds of bacteria can develop all derived from a single counteracting substance?