Translation for "тетра-" to english

Тетра-

• tetra

Translation examples

tetra

портативных радиостанций <<Тетра>>
Handheld Tetra radios

В Бамако была развернута система связи <<Тетра>>
Tetra Systems was deployed in Bamako

Высокое содержание ФБК для три-, тетра- и пентаХН.
High BCFs for tri-, tetra- and pentaCNs.

8. Можно сделать вывод о том, что биоаккумуляции подтверждена для веществ от тетра-до гептаХН.
It can be concluded that bioaccumulation is confirmed for tetra- to hepta-CNs.

j) JIS K 0311 (1999): Метод определения содержания от тетра- до октахлордибензо-п-диоксинов, от тетра- до октахлордибензофуранов и планарных полихлордифенилов в выбросах из стационарных источников
(j) JIS K 0311 (1999): Method for determination of tetra- through octa-chlorodibenzo-p-dioxins, tetra- through octa-chlorodibenzofurans and coplanar polychlorobiphenyls in stationary source emissions

k) JIS K 0312 (1999): Метод определения содержания от тетра- до октахлордибензо-п-диоксинов, от тетра- до октахлордибензофуранов и планарных полихлордифенилов в технических и сточных водах
(k) JIS K 0312 (1999): Method for determination of tetra- through octa-chlorodibenzo-p-dioxins, tetra- through octa-chlorodibenzofurans and coplanar polychlorobiphenyls in industrial water and waste water

Соответственно, следует удалить фразу "...тетра- и пентаБДЭ, которые являются компонентами...").
The passage "....tetra and pentaBDE that are components of..." should be deleted accordingly.

Это мои тетры.
These are my Tetras.

Она ген. директор Тетра-Бит
She's the CEO of Tetra-Bit.

"Тетра Лаб" купит мои заводы.
Tetra Lab will buy my range and my factories.

Толщина - 80 микронов, резонанс - 40 тетра.
80 microns thick, resonating at 40 tetra clicks.

Он хотел чтобы Тетра-Бит обеспечили автоматизацию и компьютеризацию.
He approached Tetra-Bit to provide the automation and the computerization.

Простите, лимонное желе моей кузины Тетры с ямсом, зефиром и пеканом.
Mmm... Sorry, my cousin tetra's lime jello With yams, marshmallows and pecans.

Через 6, максимум 10 месяцев я продам свои акции "Тетра Лаб".
In 6 to 10 months' time I'll sell my shares to Tetra! Lab.

Примерно два месяца назад, наши люди проникли в систему Тетра-Бит.
About two months ago, some of our people wormed their way into Tetra-Bit's system.

Вы уйдете из профсоюза, и я найду Вам место в компании "Тетра Лаб".
If you leave the workers' council, Tetra Lab will make you clinic director.

канабис содержит химическое соединение называемое ТГК (тетра гидро канабинол) активный ингридиент, котрый делает вас одурманеным.
Cannabis contains a chemical called THC, tetra-hydro-cannabinol, the active ingredient, which gets you stoned. Here we are.

– Тетра! Келда бросила что-то в огонь.
' 'Tetra!' The Kelda dropped something on the fire

Это „тетра-эволюция“, в которой все они развиваются вместе.
All four of those “tetra-evolve” together.

Дома в Нью-Йорке у мальчишек у всех есть или аквариум с неонами тетра, или золотистый ретривер.
Back home all the boys on the block have golden retriever puppies and aquariums filled with neon tetras.

Другими словами, все четыре сектора — организм, среда обитания, сознание и культура — являются причинами и следствиями друг друга: они „тетра-эволюционируют“.
In other words, all four quadrants—organism, environment, consciousness, and culture—cause and are caused by the others: they “tetra-evolve.”

N-метил-4-фенил-1-2-3-6, – пропела Молли на манер детской считалки, – тетра-гидро-пиридин.
N–methyl-4-phenyl-1236,' she sang, like a child reciting the steps of a sidewalk game, `tetra-hydro-pyridene.'

Независимо от того, считаете ли вы это теоретически возможным, ваш ум взаимодействует с физическим организмом, а ваш организм взаимодействует с окружающей средой: все они „тетра-взаимодействуют“).
Whether you think it is theoretically possible or not, your mind does interact with your body, your mind interacts with its culture, your mind interacts with the physical organism, and your organism interacts with your environment: they all “tetra-interact.”)

Поэтому глобальная (интегральная) перспектива требует четкого установления взаимных ограничений, взаимного влияния и определения“.18 Это созвучно моему представлению о том, что все сектора являются взаимоопределяющими (и „тетра-взаимодействующими“).
The global [integral] perspective requires therefore the explicit establishment of mutual constraints, a reciprocal influence and determination.”18 This is consonant with what I mean by saying that all quadrants are mutually determining (and “tetra-interacting”).

Ярдов через пятьдесят я погрузился на фут, лег на чистое песчаное дно и смотрел, как стайки бирюзово-синих мальков и сверкающие тетры зависают в потоке или мечутся прямо перед глазами, у самого стекла маски.
Fifty yards downstream I stopped, lying still on the clean, sandy bed, hardly a foot under, while shoals of peacock-blue midgets and fluorescent tetras hung in the current or darted back and forth outside the glass panel, not three inches from my eyes.